|
|
2021年11月8日(月)
シサム工房卸通信 第82号
『今年も着たい！あたたかな【ニットアイテム】で愉しむ冬のおしゃれ』 |
|
こんにちは。シサム工房のナカイです。 早いもので11月。冬のはじまりですね。 毎年冬になると、自然と心惹かれるのはふわりと編み上げられた【ニット】。 あたたかい着心地はもちろん、手仕事で作られたニットは触れるだけで、心がふっと癒されるような柔らかい雰囲気も大きな魅力です。
重ね着も、寒い冬だからこその楽しみ！ この冬も目いっぱいおしゃれを愉しみましょう。
|
|
|
|
|
|
|
|
sisamのニット１
Sana Hastakala from Nepal |
|
|
|
ネパールの女性たちが手編みするSana Hastkalaのウール製品。
毎年、その宝物のような手仕事を愉しみに待っていて下さる方たちが沢山いらっしゃいます。
糸と編み針だけのシンプルな材料で出来上がるひとつひとつのアイテムを手に取って、その純朴な佇まいに毎年感動しています。
シンプルだからこそ奥が深く、生産に難しさも含む手編み製品を販売していることはつくづく奇跡だと感じています。
|
|
|
|
女性たちは、仲間同士でグループを作り、それぞれのグループリーダーを中心に、メンバーの技術レベルや、その時々の家庭の状況や体調に合わせて注文と材料を分配したり、技術的なアドバイスをし合ったりしながら、注文をこなしていっています。
しかし、現在のSana Hastkalaではコロナの影響で一人ひとり各家庭で編んでいる状況です。また、毛糸の選択肢が少ないという影響も出ています。
そんな中でも彼らの「フェアトレードを止めない」という思いは強く、部署を超えて動ける人ができる事をして支え合っています。
来年に向けた商品サンプルも、ほぼ遅れる事なく届けてくれています。
そのような彼らの現状と強い思いをしっかりと受け止めながら、私たちも皆さんに手仕事の素晴らしさを伝えながら、フェアトレードをしっかりと循環させていきたいと感じています。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
襟元にぐるりと入った編み模様がなんとも可愛い一枚。 まるで手編みのアクセサリーを身に着けているような、可愛いサークル模様は
シンプルなデザインのなかで、ピリリと引き締まるアクセントに。
じっくり見ていると、雪がつもる冬山のようにも見えます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
シャツ＋ツイルスカートのベーシックな着こなしに＋１！ちょっぴりレトロで、冬の景色にしっくりきます。 (身長170cm)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
二重になったふっくらとした襟が、寒い空気から首元をしっかりと暖かく包んでくれます。首をあたためると全身の血行がよくなりポカポカ。
|
|
|
|
タートルネックとキュロットのモノトーンコーデに、マスタードのニットカーディガンでアクセントをプラス。ふっくら襟を、抜き襟気味で着るとこなれ感がでます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
真ん中に美しくはいったケーブル模様が、素敵なアクセントに。
手仕事の温かさや味わいをたっぷりとお楽しみいただけます。
【ケーブル編みとは】 縄の目のような模様の編み方のことで、目を交差させることで、縄のようなねじれた模様を作ったりもします。 編目の数が多いので、温かみがあるのも特徴です
|
|
|
|
カーディガンは程よく短めの丈感ですっきり着こなせるシルエット。やさしくやわらかな無染色のホワイトに、モスグリーンのワンピースを合わせて。
こっくり、あたたかな雰囲気に仕上がります。 （159cm）
|
|
|
|
sisamのニット２
Sisam Organic from India
|
|
|
|
ふわふわ、もちもち と柔らかい肌触りと、技ありデザインで人気のSisam Organicのシリーズを作ってくれているのは、インドのフェアトレードパートナー、
Chetona Organic(チェトナ・オーガニック) と Raj Lakshmi(ラージュ・ラクシュミ)。
Chetona Organicが支援するコットン農家さんが、
種植えから最後の手摘みまで手作業で行っているオーガニックコットンを100%使用し、
厳しい審査をクリアし、国際認証を取得したRaj Lakshmiの工場で作られています。
|
|
|
|
着心地のよさが大きな魅力のオーガニックコットン。
肌が乾燥する冬の季節にもやさしく包んでくれます。 ウールニットのチクチクが苦手な方でも こちらのオーガニックコットンニットでしたら、ふわふわとした肌触りで素肌に着たくなるほどの心地よさです！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
重ね着は防寒のためだけでは、ありません。
寒い冬も重ねることで、おしゃれを楽しんでいただきたい。
そんな思いから生まれたニットワンピースです。
立体感のある編立から生まれる、暖かでゆったりとした着心地も魅力です。
|
|
|
|
下に履くボトムスによって表情を変えることが出来るのも、こちらのワンピースの魅力。どんなボトムスとも合わせやすいシルエットと丈感なので、簡単に洗練された重ね着が完成します。
リブ編みをほどこしたスリットから、プリント生地や柄もののボトムスをちらっとのぞかせて
ボトムスの個性も生かした着こなしに。
|
|
|
|
程よいハイネックや、ふっくらした袖が大人っぽい印象なので、スリットから見せるボトムスは可愛い柄を見せると程よいバランスに。（155cm）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ネック部分のリブは、緩すぎず、首に張り付きすぎない、絶妙な着心地を追求しました。
締め付けないのに包まれている安心感と温かさを、ぜひ一度お試しください。
|
|
|
|
寒い季節には、「見せインナー」として大活躍なアイテムに。
ジャケットやカーディガン、ニットの下からちらりとのぞかせるのも可愛いですね。
保温性もぐんとアップするので、真冬にも欠かせない一枚です。
ベーシックな2色はコーディネートの心強いお供に。 今年の新色、イエローは顔回りを明るくしてくれます。
|
|
|
|
主役のチェックシャツが引き立つのは、インナーに柔らかい色があるからこそ。ぽってりしたパンツやブローチ、心おきなく遊び心のある着こなしができます。 （156cm）
|
|
|
|
|
|
着る人にも作る人にも優しいsisamのニット。この冬もたくさんの方にお手に取って頂けたら嬉しいです。
|
|
|
|
＼アフリカのカゴバッグ・バスケットご予約承り中 ～11/17(水)／
|
|
|
|
|
1年に一度のお愉しみ！アフリカのかごバッグのご予約注文がスタートしています。
いつものように完全予約制となっておりますので
日付をご確認の上、ご希望の方はお忘れのないようお早めにご注文くださいね。
WEBカタログからのご注文をお願い致します。
|
|
★受注締切日：2021年11月17日（水）
★お届け時期：2022年4～5月頃予定
★固定掛率6.5掛
★完全予約制
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新型コロナウイルス感染拡大に伴い、現在、生産地でロックダウンが村単位で頻繁に発動されており、これらの影響でコーヒー生豆の入荷が大幅に遅れております。
入荷は2021年12月中を目指して現地の生産者とNGO団体が頑張ってくれておりますが、確約は致しかねます。
つきましては、新しい生豆の入荷が確定されるまで、業務用コーヒーのご購入は可能な限りカフェ運営などで使用されるお客様に限らせて頂きたく存じます。
いつもご注文頂いているお客様には大変ご迷惑をおかけいたします事、心よりお詫び申し上げます。
ご理解のほど、何卒よろしくお願い致します。
|
|
※現在シサム工房直営店、WEBショップではコーヒーの販売を制限しております。
皆様にはご理解を頂くとともに、必要数のみのご注文をお願いしております。
ご協力のほど、よろしくお願い致します。
|
|
|
|
|
|
＼「 #100人のフェアトレード物語」 実施中 ／
|
|
|
|
|
|
厳しい状況が続く中でも
手を止めず作り続けてくれている生産者のために、
“オンライン上で何かできないだろうか。”
というスタッフの想いから始まったこの企画。ただ耐えて暮らすのではなく、
こんな状況だからこそ一人ひとりが出来ることを考えて、
動き続けて、前に進んで、
自分たちの力で良い方向へと変えていきたい。
一人の力は小さかったとしても、
100人集まればそれはとてもとても大きな力になる。
ぜひあなたも、一緒にフェアトレードを広める
100人のうちの1人になっていただけませんか？
こちらを読んでくださっている皆様だけでなく、その先のお客様にもご参加頂けましたら嬉しいです！
ご参加心よりお待ちしております！
ご参加方法と特典はこちら⇓
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11月はファッションものが特に動く季節！
ということで、sisam全社でインスタコーデ投稿の強化しています！
「シサムっておしゃれ！」
「素敵！」「真似したい！」
と思ってもらえる有意義な発信になりますように。
渾身のコーデ写真をシェアしていきます。
ぜひご覧くださいませ
エシカルファッション楽しみましょう～◎
|
|
|
|
|
|
|
|
全期間で2,650,000円の寄付目標を目指しているクラウドファンディング。
本日11/8時点で「 1,397,300 円」の資金調達を達成しております！
キャンペーン実施期間は2022年1月7日までですが、
フェーズ1（10/12まで）の目標資金 ¥1,300,000 を達成することができております！
なお、フェーズ1で集まった寄付金は、農家の方たちを杵と臼を使った重労働から解放するために、
誰でも使えるシンプルな機械の提供に使用させていただきます。
フェーズ2（2022/4/6まで）の目標資金は、更に¥1,350,000。
集まった寄付金は、より美味しいコーヒー作りのために、プラスチック製シートのドーム型乾燥ハウス
づくりに使用する予定です。Facebookではグループも作成しております。
フィリピンのコーディリエラ地方に滞在しているNGO職員の反町さんが、
フェアトレードコーヒーに詳しくなれる投稿を続々投稿しております！
引き続きご協力よろしくお願いいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-----------------------------------------------
ログインアドレス：お客様の登録アドレス
ログインID：436436
-----------------------------------------------
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
|
|
|
|
地球とお肌にやさしい日用雑貨
次回のご注文締切は
11月15日（月）AM9：00 です。
シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました！カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。
◆統合カタログは
こちら
◆エクセルオーダーフォームは
こちら |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
緊急事態宣言も明けたので、 先週久々に、趣味で通っている 神戸の革靴づくり教室に行きました。 この日はじめて挑戦したのは、 「ドッグテイル」という部分の縫製。 その名の通り、犬のしっぽに 見えてきませんか＾＾？ 靴の形になった際には、踵の部分になり、補強の役割をしてくれます。
踵でこっそりワンちゃんが守ってくれている靴、仕上がりが今から楽しみです！
卸スタッフ ナカイ
|
|
|
|
|
|
各SNSアカウントは承認制になりますので、
恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。
|
|
シサム工房 卸チーム
京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
|
|
|
|
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。
配信停止をご希望の場合は下記よりお手続きください。
メルマガの登録解除
|
|
