2025年12月15日(月)

シサム工房　卸通信236号
『grow naturallyのサコッシュ(品番:ODLF14W)販売終了のお知らせ』

こんにちは。
シサム工房 卸チームのワタナベです。

気が付けば12月も半ば。
ラジオから流れてくるクリスマスソングに、
今年も残りわずかだなと、一年の締めくくりを感じる頃となりました。

何かと心せわしくなりがちな時期ですが、そんな時こそ深呼吸。
窓を開け、寒さに震えながらもすーっと一呼吸。
朝のきりりと冷えた空気がすがすがしく、心も落ち着く気がします。
寒い冬も良いなと感じる瞬間です。


さて、本日は卸チームからのお知らせがいくつがございます。
最後までご覧いただけますと幸いです。
佐川急便の配達遅延について

出荷に使用しております佐川急便にて、
年末に向けて物量増加の影響が出ており、通常よりも配送にお時間をいただいております。

最短にて出荷の手配はさせていただきますが、万が一お急ぎの場合は、
1箱当たり一律400円の追加でゆうパックに切り替えさせていただきます。
ご希望の方はその旨ご連絡くださいませ。
詳しくは出荷時にお伝えいたしますお問合せ番号より、配送状況をご確認ください。
※現状ゆうパックでの配送には大きな遅延は発生しておりません。
今号のコンテンツ

1．grow naturallyのサコッシュ (品番 : ODLF14W)  販売終了のお知らせ
2.  大好評！春支度SALE開催中
3.  ギフトシーズンおすすめ！フェアトレード雑貨
4．【～12/21(日)まで】スモールパックキャンペーン　
5.  2026 Autumn & Winter Collection Exhibitionのご案内
6.  年末年始のスケジュールについて
1. grow naturallyのサコッシュ ( 品番 : ODLF14W ) 販売終了のお知らせ

2025年新作としてご紹介しておりました
grow naturallyのサコッシュ ( 品番 : ODLF14W ) について
メーカー都合により、1月より卸販売を中止することとなりました。
お客様には突然のお知らせとなり、ご迷惑をおかけしまして申し訳ございません。
何卒ご理解のほどお願いいたします。


12月25日（木）までは通常通りご注文いただけますので、
ご希望の場合は期日までにWEBカタログよりご注文くださいませ。
※完全受注生産の為ご注文をいただいてから約2か月後のお届けです※
どうぞよろしくお願いいたします。
2.  大好評！春支度SALE開催中


■　SALE掛け率：対象商品一律 4.5掛

■　SALE期間：　 1/31(日)受注分まで 

■　SALE条件
1．ご注文後、順次最短での出荷となります。（お取り置きは承っておりません。）
2．WEBカタログからのご注文限定となります。
3．在庫がなくなり次第、終了いたします。
おすすめの梅春アイテム
 服飾アイテムもございます 

3.   ギフトシーズンおすすめ！フェアトレード雑貨
気が付けばクリスマスも直前。ギフト提案にフェアトレードの雑貨はいかがでしょうか？


15SW73011-1　MUG I
ネパールで丁寧に手作りされたせっ器のマグ。ロングセラーでスタッフの愛用率も高く、特におすすめはツヤ感のあるホワイト色。さりげなく高級感もあり、ギフトにもぴったりです！

【掛率：一律4.0掛】

何枚あっても重宝するキンチャクに贈り物を詰めてオリジナルギフトにしても。ブロックプリントやリサイクルサリーのタッセルなど、特別な一枚です。
3. スモールパックキャンペーンは12/21(日)まで

普段は税抜下代30,000円で送料無料としておりますが、
以下の条件に適合すれば、
期間中何度でも税抜下代20,000円で送料無料となります！

3辺合計が80cm以内であれば箱も使用可能ですので、
一部コーヒーやneemの木製食器もキャンペーン適用が可能です。

◆ キャンペーン適用条件
　1．1配送につき税抜下代20,000円以上のご注文
　2．3辺合計80cm以内に収まること
　3．12/21(日)　受注分まで
　4．12月中に出荷させていただくこと
◆ キャンペーン対象外商品（下記の商品はスモールパックでは送れません）
　・ 業務用コーヒー
　・ 仲卸商品
　・ 上記以外の箱サイズ80cm以内に収まらないもの
　　※ランプシェード、ジュートマット、カゴ類など
4．年末年始のスケジュールについて
■ 年末年始の営業スケジュール

　最終出荷：12/25（木）
　最終営業：12/26（金）
　休業期間：12/27（土）～1/4（日）
　営業再開：1/5（月）
　出荷再開：1/6（火）

　在庫の確認・出荷日のお伝え・お問合せは、
　2026年1月5日（月）以降に順次回答させていただきます。


■ 年末年始の業務用コーヒーの発注について
　年内最終発注：  12月17日(水)午前中までのご注文 → 12月25日(木)以降出荷
　年始発注再開：  1月7日(水)午前中までのご注文 → 1月15日(木)以降出荷
5．2026 Autumn & Winter Collection Exhibitionのご案内

－ 2026 Autumn & Winter Collection「Haath（ハートゥ）」 － 

sisamのモノづくりで大切にしている手仕事。
そんな手仕事に改めてリスペクトを込め、
ヒンディ語で「手」を意味する「हाथ：Haath(ハートゥ)」を今回のテーマにしました。
たくさんの人の手がつないだ、
ゆっくりゆっくり時間をかけてつくられたモノたちの
ぬくもりが伝わるコレクションです。
【 ご予約注文のご案内 】

ご予約注文期間：2025年12月下旬WEBカタログ公開予定 ～ 2026年2月15日(日) 〆切

例年同様、すべての商品がご予約前の先行発注による数量限定の入荷となります。
すべてご予約注文が優先となりますので、期中のご注文にお応え出来かねることも予想されます。
つきましては、気になる商品がある場合は、必ずご予約いただくことを推奨いたします。
何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。

予約〆切日を過ぎてのご注文は優待対象外となりますのでご注意ください。
※ご予約規程や予約優待の詳細は、ご予約受付開始時に改めてお知らせさせていただきます。
◆ 京都展示会
日程：2026年1月27日(火)～1月28日(水)
時間：10：00～17：30（両日とも）
会場：シサム工房 白川倉庫/展示場
住所：〒606-8447
　　　京都府京都市左京区鹿ケ谷上宮ノ前町１８
◆ 東京展示会
日程：2026年2月12日(木)～2月13日(金)
時間：10：00～18：00（最終日は 16：00まで）
会場：レンタルスペース -CONCENT SHIBUYA-
住所：〒150-0041東京都渋谷区神南1丁目3番10号
　　　神南アールビル2階
過去の卸通信はこちらからご覧いただけます。
＼シサム工房オフィシャルアカウント／
＼シサム工房卸様向けアカウント／
※承認制となりますので、恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。



シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。


配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は   こちら  からお願いいたします。