2024年5月1日(水)

シサム卸通信 179号

『5月はフェアトレード月間！お店作りのススメ』
こんにちはシサム工房のナカイです。

新緑が心地いい季節になりました。
朝の爽やかな空気や、色彩豊かな花々が癒してくれますね。

5月の第2土曜日は、WFTO（世界フェアトレード連盟）が定めた「世界フェアトレード・デー」です。
フェアトレード月間のお店作りにおすすめの情報や、
気温が上がり始めたり、母の日もあったり、、とお買いものに来られるお客様も多いタイミングにおすすめのアイテムをご紹介していきます。
ぜひ今の時期の売場作りや、お客様へのご提案の参考になさってくださいね。
本日のコンテンツ
1．5月～6月頭のお店作りに、おススメ商品のご紹介
　1-1．Royal Heritageシリーズ
　1-2．サラリシリーズ
　1-3．プリントアイテム
2. 母の日ギフトに、おすすめアイテム
3. 5月はフェアトレード月間です！
　3-1．ミリオンアクションキャンペーンにぜひご参加ください
　3-2．フェアトレードの売り場作りをしてみませんか？
　3-3．生産者写真、フェアトレード月間POP ぜひご活用ください
4. 社内向け講習「シサムの学校」にご参加頂けます

1. 5月～6月頭のお店作りに、おススメ商品のご紹介

はやいもので5月、暦の上では初夏ですね。
陽射しがだんだんと強くなり、夏日の日も。

「見た目に涼やかな」服や、「気持ちが上がる、明るい色」の服をキャッチにした
お店作りがおすすめです◎
1-1. 手刺しゅうを纏う、Royal Heritageシリーズ


シサムの夏といえば、な「Royal Heritage」シリーズ。
薄手のボイル生地に同色糸の手刺繍が施された、なんとも涼やかで美しいお洋服。
初夏～夏のお出かけ着に、そして大切な人へのギフトとしてもおすすめのシリーズです。


 「手刺繍枠」も販売してます！

インドのNGO団体Kalatmakがつくる、400年の歴史を持つチカン刺しゅう。
手刺しゅうをしているところをイメージできる刺繍枠です。
お店のディスプレイにしていただくと、RoyalHeritageシリーズのご販売の際に、お客様にもより愛着を持って頂けます。

母の日ギフトにもおすすめ、「チラリシシュウPT」
オーガニックコットン100%の、ボイル生地を使用した、アンダーパンツ。

一枚重ねるだけで汗トラブルやインナーの透け感を防ぎ、夏は涼しく、冬はほんのり温かに。
少し長めにデザインしているので、ワンピースやスカートの裾から、手刺しゅうやスリットがチラリと見えて、コーディネートのワンポイントに。
毎日使いたくなるアイテムです。
1-2. 透明感が魅力、サラリシリーズ

極細の糸を織り込んだサラリと快適な着心地が特長のMAHAGUTHIの「サラリ」シリーズ。
とにかく薄手で柔らかく、たまに着ていることを忘れてしまうくらい……。
鮮やかなライム・ロイヤルブルー、爽やかなボーダー、シックな黒。
どの色も透明感があり涼やか。
今からの季節、様々な雰囲気のコーディネートに取り入れたくなるシリーズです。

毎年人気のサラリシリーズに、スカートが初登場。

生地の軽さと柔らかさを活かした
たっぷりのギャザー。
立体的なシルエットを作り出し、脚のラインをきれいに見せてくれます。

鮮やかな発色で、シンプルなTシャツと合わせるだけでも、夏のコーディネートを格上げしてくれる嬉しい一枚です。

1-3. 気分も上向きに、ハンドプリントシリーズ
暑い季節にはには、さらりと一枚でもお洒落に見えるアイテムが大活躍。
シンプルな着こなしでしっかりサマになってくれるのが、柄ものの嬉しいポイント！
そして、シサムの柄ものアイテムはハンドプリントなので、擦れやズレなど手仕事ならではの味わいが、パッキリしずぎず、大人の着こなしに奥行をもたらせてくれます。


2. 母の日ギフトに、おすすめアイテム


日頃の感謝の気持ちを伝えたい母の日。シサムスタッフ選りすぐりのギフトアイテムをご紹介します。
ぜひお店でも「母の日コーナー」を打ち出してみてください！
定番の装いこそ、心地いいものを



定番の装いこそ、
永く愛せるものを身につけてもらえたら‥‥。

手刺繍、手染め、手描き と手仕事のこもった
ギフトにおすすめのコーディネートです。

季節の装いを彩るファッション小物

気軽に贈りやすい、ファッション小物も母の日のギフトにぴったり。春夏の紫外線対策に欠かせないハットやストールが人気です！

アローつば広ハットは、 細編み仕上げなので軽くかぶりやすく、陽射しのある季節のお出かけには欠かせないアイテム！

ストールでは、毎年シサムのショップでもギフト人気の高い「スリムストール」が特におすすめです！
スリムなデザインはさっとかけるだけでサマになるので、日々忙しいお母さんにも◎

毎日つかってほしい、キッチンアイテム

汚れやすく、何枚あっても便利なエプロン。
いつまでも、元気でいてほしい・・・
という思いを込めて、シサムのこだわりが詰まった
フェアトレードのエプロンを贈りませんか？

様々な体型の人が着れるデザインなので、
家族の共有の一枚にするのもいいですね＾＾

neemシリーズやジュートナベシキなど、他のキッチンアイテムとのセットでのギフトもおすすめです

3. 5月はフェアトレード月間です！！

5月の第2土曜日は、WFTO（世界フェアトレード連盟）が定めた「世界フェアトレード・デー」です。
日本では5月を「フェアトレード月間」として、例年さまざまな企業や団体がイベントを行っています。
シサム工房でも5月の1カ月間、実店舗やオンラインショップなどで様々な催しを行っています。

皆さまのお店でも、5月はぜひいつも以上に「フェアトレード」が広まる催しや売り場作りをして頂けますと幸いです。
3-1. ミリオンアクションキャンペーンにぜひご参加ください！

ミリオンアクションキャンペーンとは・・

多くの人にフェアトレードを知り、行動してもらうため、フェアトレードに賛同する全国の企業・学生・自治体・NPO・飲食店などが一斉に啓発活動を行うのが、ミリオンアクションキャンペーンです。

１アクション＝１円  が 気候変動対策への寄付になる！のが目玉イベントです！


１円にカウントされる、アクションは、

１　フェアトレードのことをSNSで投稿する
２　フェアトレード商品を購入する
３  イベントに参加する

などなど。
シサム商品はじめ、フェアトレード商品をお取扱いされている皆様がすぐに参加できるアクションとして、ぜひSNSでの発信をお願いできればと思います！

Instagram、Xの投稿に、ハッシュタグ　＃Fairtrade2024　をつけると１円にカウントされます。
１円が地球のためのポジティブなアクションに使われるなら、俄然やる気も増しますね！

お店の投稿にフェアトレードアイテムが映っている時は、せっかくならぜひ！お願いいたします＾＾
お買いものしてくださったお客様にもミリオンアクションキャンペーンのご紹介を頂けますと幸いです。
3-2. フェアトレードの売り場作りをしてみませんか？

せっかくのフェアトレード月間！
いつもよりお客様に「フェアトレード」をお伝えする機会になりますように。
お店様毎に一定期間のシサムのフェアトレード商品の展開サポートさせて頂ければと思いますので、
まずはぜひ営業担当までお気軽にご相談ください！
3-3. 生産者写真、フェアトレード月間POP　ぜひご活用ください！
2024SSの製作期間に訪問した、
インドのCreative Handiclafts(クリエイティブハンディクラフト)、KALATMAK(カラティマク)、
ネパールのMAHAGUTHI(マハグチ)、Sana Hastakala(サナハスタカラ)の
生産者写真をアップいたしました。
昨年ご好評いただいたフェアトレード月間POPもダウンロード可能ですので、
店頭や、SNS発信等でぜひご活用ください。
4. 社内向け講習「シサムの学校」にご参加頂けます
実際に現地を知る副代表の人見から
商品や生産者について全社のスタッフが学ぶオンライン授業「シサムの学校」。
スタッフ全員が商品の知識を身に着けるだけでなく、
生産者や現地NGO、現地の文化や背景を知ることでやりがいをもって働けることを目指しています。

普段は社内スタッフのみ参加の講習ですが、
4月に引き続き、フェアトレード月間の5月も、期間限定でお取引先様にもご参加頂けます。
お時間が合う方はぜひお気軽にご参加ください。

■開催日
　5月14日(火) AM11：15～12:45
　
インド・ラクノーの伝統技術「チカン刺繍」を作ってくれている、インドの生産グループKALATMAK（カラティマク）。
Royal Heritageシリーズなど今の時期に手に取られるお客様も多いかと思います。KALATMAKの取り組みや生産背景を知って接客の糸口になれば幸いです。
※事前のご予約等は不要です。

※リンクは開催時間のみ有効です。
※あくまで社内向けの講習ですので弊社スタッフが参加致します。
　ご了承の程よろしくお願いいたします。

■当日のお願い
1.お名前はショップ名＋担当者名にしてください。（例：シサム工房 中井）
2.社内用アーカイブに残すために録画させていただきます。(不参加の方への公開はしておりません)
3.発言時以外は基本ミュートでお願いいたします。
4.可能であればカメラはオンでお願いいたします。

地球とお肌にやさしい日用雑貨

次回のご注文締切は
5月13日（月）AM9：00 です。

シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました！カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆統合カタログは　     こちら
◆WEBカタログは　     こちら
過去の卸通信はこちらからご覧いただけます。
＼シサム工房オフィシャルアカウント／
＼シサム工房卸様向けアカウント／
※承認制となりますので、恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。



シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。


配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は   こちら  からお願いいたします。