2021年5月1日(土)

シサム卸通信第62号

『 フェアトレード月間特別企画~カラティマク~ 
こんにちは、シサム工房のトクヒロです。

気付けば早5月。
気持ちよく過ごせる季節になりました。

さて5月はフェアトレード月間です。

今日はそんなフェアトレード月間を盛り上げる企画のお知らせを予定していましたが
緊急事態宣言を受け、イベントを延期することになりました。

今の状況を後ろ向きに捉えるのではなく、少しでも前向きに、今何が出来るかを考えました。
是非最後までご覧ください。


■フェアトレードNGOカラティマクと繋がる生配信(※延期)について

日本の状況ももちろんですが、インドにおけるコロナの感染急拡大の影響は深刻です。

5月のフェアトレード月間のメインイベント・フェアトレードNGOカラティマクと繋がる生配信のイベントを企画していましたが、残念ながら延期する事となりました。

今回は改めてインドが今どういう状況なのかを改めてご紹介します。
インドでは33万人が感染しているとも言われており、状況は日を追うごとに悪化しています。
医療体制も危機的な状況にあります。生産者についてはみんな家にいて、既に配っていた材料を使って、商品づくりを粛々と進めている状況です。
インドではロックダウンにはなっていませんが、みなが自発的に店やオフィスを閉めました。輸送もストップしていて、今はものを運ぶことも出来ないので、手元にあった材料の限りで生産をしています。

また自分たちが大変な状況にも関わらず、日本国内の状況や私たちのことを気遣ってくれています。
今回の企画は延期となりましたが私たちに今できることを考え、ご提案させていただきます。

カラティマク応援企画 カラティマクのマスクプレゼント!!

5月中にKLのご注文下代3万円以上頂いたお客様に、KLマスクを5セットをプレゼントいたします!!

コロナウィルス感染症の影響により仕事が激減した生産者の仕事づくりを兼ねて
作ってもらったマスクです。

刺繍一つにつき、100円の工賃が刺繍担当の女性に支払われています。


未来への祈りが込められた手刺繍のお花が、優しく咲いています。


■5月8日(土)は世界FairTrade Day !

毎年5月の第2土曜日は、世界フェアトレードデイ! 
そこでシサムでは5月をフェアトレード月間に定め、さまざまな企画を行っています。
WFTOで決まった今年のフェアトレードDAYのテーマは「Build Back Fairer」。

本来であればインドの生産者さん、普段直営店にご来店していただいているお客様、卸先のお客様をつなぐイベントを開催を予定していましたが国内の緊急事態宣言や、生産国であるインドの状況を見て今回はイベントを延期する決断をしました。
コロナで経済も社会活動も下向きになったまま立ち止まることは出来ません。
ただ、待つだけではなく今なにが出来るのかを考え、開催するはずだったイベント内容や私たちが取り組んでいくことご紹介します!


※上記のリンクから、ポスターや、インスタやツイッターなどSNSで使える画像などを自由にダウンロードすることができます。
(リンク先の真ん中あたりに、Download Build Back Fairer Postersという緑のセクションがあり、そこのアイコンを押すと、ダウンロードができる素材が詰まったフォルダーに飛ぶことができます。)

■お客様参加型企画「フェアトレードのある暮らし」

こちらは、シサム工房企画のイベントです。
インスタグラムを使って、お客様に参加をしてもらう企画です。
シサム工房の商品がある生活や、日常のワンシーンを写真で切りとり、インスタグラムに投稿してもらいます。
【ルール】共通のハッシュタグ 
#フェアトレードのある暮らし 
をつけて投稿。
【期間】5月の1カ月間限定。
【プレゼント】ファッション部門・コーヒー部門・雑貨部門・特別シサマー賞の計4名様へプチギフト
プレゼントをする予定です。
皆様もぜひ一緒に盛り上げてください!


■まだ間に合う‼ シサムの服袋 販売中!
    \\ 是非、一緒にフェアトレード月間を盛り上げましょう!! //

販売価格:10,000円(税抜き)
卸販売:固定下代・8掛<数量限定販売>


予約販売としていましたが、まだまだご注文受付中です!
*上代約25,000円相当の商品が入っています。
袋の中には生産者さんのメッセージが入ったQRコードが入っています!
ぜひお聞きください!!
*シサム工房直営店&オンラインストアで5月に発売予定の服袋と内容はほぼ同じです。

           \\ ご注文はこちらから //

■WEBカタログ→ こちら
ご予約はWEBカタログで承ります。ネットショッピング感覚で閲覧・ご予約いただけます。
パソコンはもちろん、スマートフォンでもご利用いただけます。

■ログインページは  こちら
■操作マニュアル → こちら

 ↓↓特設ページよりご注文可能です。


■「フェアトレード ミリオンアクションキャンペーン2021」に参加します!

「ミリオンアクションキャンペーン」とは、フェアトレードに関する「商品購入」「SNS投稿」「イベント参加」などで合計100万アクションを目指す取り組みです。

この機会に多くの方にフェアトレードを知り楽しんでいただけるよう、日本全国でお店やレストラン、企業、学校、自治体等も参加を呼びかけています。

みなさんも、是非一緒にご参加ください!

詳しくは→ こちら

■GWコラムシリーズ旅する3分間

どこにも行きづらいゴールデンウィーク。
せめてお家の中で小さな旅をしてもらえたら。
そんな気持ちを込めて、7つのお話をご用意しました。
5/5まで毎日配信しております。

ぜひ、毎日3分間だけ、sisamの旅にお付き合いいただければ嬉しいです^^

■2021 Spring&Summer Collection 入荷

全商品入荷しました!

■季節のお買い得品あります!
今すぐ着られる・販売できるアイテムがお得にご注文できます。是非ご検討ください!!




季節のお買い得 掛率 : 一律 4.5掛


もっとお得!
対象品20枚以上ご注文で :4掛

さらにお得!
対象品40枚以上ご注文で :3.5掛

※もっとお得! さらにお得! の下代価格は、WEBオーダー時の価格には反映されません。
ご注文後、当社で価格変更の上、受注明細にてお知らせをいたします。あらかじめご了承ください。

■ゴールデンウィーク営業日のお知らせ
ゴールデンウィークの営業は以下の通りとなります。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い致します。
ご注文は、WEBカタログ、メール、FAXにて365日24時間お待ちしております。

-----------------------------------------------------------------------------------
5月1日(土)通常営業
5月2日(日)~5月5日(水)休業日
-----------------------------------------------------------------------------------
※連休前は、出荷が込み合いますので、お早目のご注文をお願い致します。
在庫の状況により、連休後のお届けになることもございますので、ご了承ください。

■業務用コーヒーのお届けスケジュールについて


GW期間前後は業務用コーヒーの

受付・出荷のスケジュールが通常と異なります。以下ご確認のうえ、ご注文ください。




〇4月30日(金)17:00までの受付分 

         → 5月6日(木)出荷


■スモールパックキャンペーン活用ください!
普段は税抜下代30,000円が送料無料条件となっていますが、
キャンペーン期間中、以下の条件に適合すれば、送料無料 のスモールパック便でお届け致します♪

締切:2021年5月31日(月) 受注分まで
     

◆ 条件

1)1発送当たりのご注文金額が
   税抜下代 15,000円 を超えること

2)スモールパックに収まるサイズであること

編集後記

卸スタッフ トクヒロ

4月30日にシサムではWFTOダンスチャレンジに参加しました!

二日間の練習を重ね、最後はすごくいいものを撮影することが出来ました!

晴れの日にみんなで外に踊るのはすごく気持ちよかったです!

ユーチューブにもアップしておりますので是非ご覧ください。




シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45(土日祝不在)
卸専用電話番号: 075-712-2336


WEBカタログにログインにつきまして、すでにお取引のある方は  
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

閲覧のみの方は、以下よりご覧いただけます。
-------------------------------------------------------
ログインアドレス:oroshi@sisam.jp
ログインID:436436
-------------------------------------------------------

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.



このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記のアドレスにご連絡ください。
oroshi@sisam.jp