2021年2月18日（木）

シサム卸通信第53号

『 春の日もテンセル 』
皆さまこんにちは、シサム工房の片岡です。
もう春かな？と思わせるような陽気が続いたかと思えば、雪がちらついたり。
寒さとあたたかさを繰り返しながら、確実に春が近づいていることに
嬉しさがこみあげてきます。

さて今日は昨秋デビューをしたテンセルのユニークな形のパンツ2種を、春物と合わせて着るならば・・という新しいご提案です♪
パールやとっておきのアクセサリーと合わせてハレの日にもおすすめですが。
今回はカジュアルダウンした春の日の軽快な装いで。
■ ハレの日・テンセル
2020Autumn＆Winterでデビューしたテンセル素材のお洋服。
少し特別な日常を美しく演出してくれるシリーズです。

シンプルデザインゆえ、年齢問わず、長く愛用いただける一枚に。


テンセルは近年再注目を浴びているエコ素材。
成長が早く、農薬を使わずにたくましく育つユーカリを原料に人体に無害な溶剤を使って繊維化したものがテンセルです。生地作りに使用される水量も、汚染も少ない、環境に優しい繊維。

光沢感と落ち感のあるキレイめな素材なので特別なシーンでもお使いいただけます。


price : 15,800円（税込17,380円）　
color ：BEGY / BK

生産国：インド（Creatibe Handecrafts）

素材：再生繊維（テンセル)100％

size  : 丈115×胸囲130×裄丈70cm

price : 12,000円（税込13,200円）　
color ：CBR / IGY

生産国：インド（Sisam Organic）

素材：オーガニックコットン100％

size  : 丈68×胸囲140×肩幅26×袖丈37cm



price : 12,000円（税込13,200円）　
color ：BEGY / BK

生産国：インド（Creatibe Handecrafts）

素材：再生繊維（テンセル)100％

size  : 丈61×W66-77×H120cm


詳しいコーディネート詳細は こちら

price : 10,500円（税込11,550円）　
color ：BEGY / BK

生産国：インド（Creatibe Handecrafts）

素材：再生繊維（テンセル)100％

size  : 丈61×胸囲138×裄丈69cm
■春の日もテンセル

花屋さんの中には、桜に可憐なぼけの花。菜の花、チューリップ。
沢山の春が咲き乱れています。
テンセルはハレの日だけじゃない。
春のコレクションと合わせて、軽快に着こなしてみます。
柔らかい光沢のある生地は、合わせるトップスを優しく包み込みます。
花曇りの春と

price : 12,000円（税込13,200円）　
color ：CBR / IGY

生産国：インド（Sisam Organic）

素材：オーガニックコットン100％

size  : 丈68×胸囲140×肩幅26×袖丈3cm



price : 12,000円（税込13,200円）　
color ：BEGY / BK

生産国：インド（Creatibe Handecrafts）

素材：再生繊維（テンセル)100％

size  : 丈61×W66-77×H120cm


詳しいコーディネート詳細は こちら
花曇りの空のようなIGYは、今年初めて登場するSisam Organicのソリッドカラー。
メランジカラーの優しいあたたかい色もいいけれど、潔い単色のグレーは装いにメリハリをつけてくれます。テンセルの光沢感のあるブラックのカラーとも相性良し。
あたたかい季節を彩る日本の花が、プリントされたショールで華やかに彩りを。
あたたかい風が吹く空の色

price : 5,900円（税込6,490円）　
color ：WH / WHBR / SBLm / RSBm 

生産国：インド（Sisam Organic）

素材：オーガニックコットン100％

size  : 丈58×胸囲220×裄丈55cm


price : 13，000円（税込14,300円）　
color ：BEGY / BK

生産国：インド（Creatibe Handecrafts）

素材：再生繊維（テンセル)100％

size  : 丈61×W66-77×H120cm


詳しいコーディネート詳細は こちら
一方でこちらは春のあたたかい風が吹く空の色を基調とした装い。
リラックスした中にもこだわりを詰め込んだカットソーのシルエットは、個性的なパンツとも良く合います。普段は履かないヒールの靴を取り入れて軽快に。
大人だってリボン好き


price : 8,300円（税込9,130円）　
color ：WH / BL / BK 

生産国：インド（KALATMAK）

素材：コットン100％

size  : 丈55×胸囲116×裄丈73cm


price : 13，000円（税込14,300円）　
color ：BEGY / BK

生産国：インド（Creatibe Handecrafts）

素材：再生繊維（テンセル)100％

size  : 丈61×W66-77×H120cm

詳しいコーディネート詳細は こちら
お？？リボン！と反応してしまう方、きっと多いのではないでしょうか。
大人のリボン使いができる、ガーゼの羽織り。
素材が程良くカジュアルなので、さりげなく「可愛い」を取り入れられます。
黒とベージュ、テッパンの上品な色合わせが、よりレディに仕上げてくれます。
履きこなすユニークライン


■ 21SCH0207 タイプライターロングシャツワンピース
price : 12,000円（税込13,200円）　
color ：TPBE / TPGR / TPCG

生産国：インド（Creative Handicrafts）

素材：コットン100％

size  : 丈115×胸囲108×肩幅42×袖丈52cm


price : 12,000円（税込13,200円）　
color ：BEGY / BK

生産国：インド（Creatibe Handecrafts）

素材：再生繊維（テンセル)100％

size  : 丈61×W66-77×H120cm


詳しいコーディネート詳細は こちら
個性的な形のパンツこそ、年を重ねてからも履いていただきたいアイテムです。
大人な色合わせで全体をシックにまとめて、パンツの個性を光らせて。
ハリのあるタイプライター生地のワンピースをコート風に羽織ると、よりきれいにまとまります。

春に向かって一歩、二歩、と歩き出したくなるような、コーディネート特集でした。
コーディネートに関する詳細は、 WEBカタログの LOOKBOOKからもご覧いただけます。

ぜひぜひこちらもチェックしてみてくださいね！
■2021　Spring＆Summer Collection 入荷

＜入荷済・出荷可能＞

・ KALATMAK（盛夏アイテムを除く）
・ Sasha
・ DEW　new!
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


21SSコレクション、ぜひもっともっと見てみたい！というお客様へ！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
    ＼ ＼ ＼ ＼ ＼ ZOOM商談会予約受付  / / / / /  /　　
まだまだご予約お待ちしております！！
ギフトショーや展示会で実物を見たかった・・・という沢山のお言葉を頂いております。
卸スタッフとの1対１のやりとりで、2021Spring & Summer Collection を改めてじっくりと
ご覧いただくことができます。

どんな些細なご質問でもOK！卸スタッフが丁寧にお応えさせて頂きます。
〇日程：2月19日（金）、2月26日（金）

　<完全予約制・先着順>

※一部日程によって時間が限定されている箇所があります。
ご注意ください。


〇時間：各回45分　（1日6回）※

　10:30～、11:30～、13:30～、14:30～、15:30～、16:30～
上記日程にて、卸担当者と1対1での展示・商談会となります。
まずは、下記リンクより予約状況をご確認の上、メールまたは、お電話にて
時間枠のご予約をお願いいたします。

(メール：oroshi@sisam.jp   / TEL: 075-712-2336)
ご予約された方は、カタログ、WEBカタログ等ご覧いただいたうえで

確実に確認したい商品の品番・品名をメール（oroshi@sisam.jp）
にて前日までにお知らせください。

■ 草木染めProject！

展示会で実際に手に取って頂いたお客様には非常に好評でした。

色合いなど実際に見て草木染めの良さを感じてほしいので気になるというお客様はぜひお問い合わせください！
　＼＼　シサムも参加しています　／／

■ つながりで、想いをとどける フェアトレードコイン
最近よく聞く「フェアトレードコイン」っていうワード。
皆さまも是非参加されませんか？

■フェアトレードコインの記事が繊研新聞さんの一面に掲載されました！
編集後記

卸スタッフ カタオカ

この日は寒空の下での撮影でした。
オフィスから歩いて10分の場所にある、知る人ぞ知るお花屋さんのスペースをお借りしました。
一足先に春を感じるコーディネート。
テンセル素材はハレの日だけでなく、普段にも全然取り入れられるんだ～と思っていただけたら嬉しいです。テンセルと21SS新作の組み合わせ！ぜひご提案をお願いします。
コーデ撮影が終わった後、雑貨の撮影をしました。
花屋さんの風景の中での撮影は、いつもの定番の
「アレ」をすっかり違う顔で映し出してくれます。

シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.

このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記のアドレスにご連絡ください。
oroshi@sisam.jp