・
・
・
・
みなさま、こんにちは！
京都・裏寺通り店 のオノです。
・
シサムの3ヶ月、楽しんでいただいてますか？
・
5月はシサムのフェアトレード月間です。
また、
5月8日(金)～5月31日(日)は、恒例のサイコロ企画ですが、
今回は、お休みさせて頂きます。
（楽しみにしていただいていた方々、本当にごめんなさい!!）
・
その期間、シサムコウボウでは、
ネパール緊急支援企画として、
Pray for Nepal ～ネパールの復興を願って～
を開催します。
・
・
期間中、ネパールの商品
(お洋服、服飾雑貨、食器ほか) をご購入いただくと、
その10％がネパールの支援金としてFTGN(Fair Trade Group Nepal)寄付されます。
・
実店舗にある、
このタグが目印です！
・
＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・
Pray for Nepal ～ネパールの復興を願って～
5月8日（金）〜5月31日（日）
・
※期間中、ネパールのフェアトレードＮＧＯ サナハスタカラ マハグチ商品の売上の10％を
ネパール震災の支援金として寄付します。
＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・＝・
・
・
【 代表 ミズノ より】
4月25日(土)にネパールの首都カトマンズを震源に起こった地震。
これからさらに、被害状況が見えてくると思います。
引き続き、現地のパートナーと連絡を取りあい、
状況把握と私たちにできることをしていこうと考えています。
◆具体的なご支援の方法
シサムコウボウ各店では、地震発生直後より店頭にて募金箱を設置しております。
また、ネパール製品の売上げの10%を支援に充てるチャリティーキャンペーンを5月８日から始めます。
被災した人たちが、一日も早く、安心して暮らせる日々を取り戻せるようにご支援をよろしくお願いいたします。
シサムコウボウ 代表 ミズノタイヘイ
（フェイスブックより、一部引用、全文はコチラ）
・
・
引き続き、店頭での募金も募集しております。
・
・
・
京都・裏寺通り店 店長オノ
