こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

2021年から始まった「てとて」の企画。

インド・カラティマクの手刺繍と

草木染の手しごとが出会い生まれる、

美しい色合いが魅力。

2022年の「てとて」がいよいよ、始まります!

てとてについて】

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

.

tezomeya × 手刺繍

-てとて- 草木染project

.

4/29~ 岡本店・なんばcity店・吉祥寺店・裏寺通り店

6月上旬~  SOL店・森ノ宮店・枚方店・京都本店

※入荷状況により前後する場合がございます。

※店舗により取り扱いラインナップが異なることもあります。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

.

.

今年の限定食は、『春夏色』

京都の草木染工房『tezomeya』さんに

ゲンフウケイワイドTOPを

インド茜、ザクロ、五倍子で染めていただきました。

これからの季節に映える、明るく、優しい

春夏色に生まれ変わりました。

.

インド茜

.

五倍子

.

ザクロ

.

.

職人さんの手仕事で丁寧に染める「てとて」は

同じ染料でも、ひとつひとつ色がちがうのも面白いところ!

手に取りながら、ゆっくりとご覧いただけたら幸いです。

.

.

【染め重ねについて】

草木染のお洋服は長年愛用すると、

色が薄くなってきたり、ムラになることも。

「一つのお洋服を長く長く、大切に着ていただきたい」

てとてのお洋服は、

teozomeyaさんに染め重ねをしてもらうことができます。

.

.

インドの刺繍職人と日本の草木染め職人が出逢い、

生まれた物語「てとて-草木染project-」

この物語は着る人と共に、ながく続いていきます。

染め重ねて生まれる、あなただけの色を楽しみながら

インドと日本の職人さんとの繋がりを感じ続けられますように。

シサム工房のonline storeでも、4/29からご覧いただけます。

.

.

6月の予定は随時ブログやインスタグラムでお知らせいたします。

どうぞお楽しみに。

.

↓フェアトレード月間のイベントスケジュールはコチラ↓

>>2022FT月間イベントスケジュール

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ