今シーズンから商品タグが新しくなりました🏷✨

裏面のQRコードを読んでいただくと、

その商品を作った生産者の様子がわかります

店頭でもカメラをかざしてお試しくださいね♪

Who made this?  だれが、これを作ったの? 

が、分かる仕組みが完成しました!

 新しいタグは、生産現地ですべて印刷しています。

作った国によって、紙の手触りや、印刷の色が違うのも、魅力です。

デザインに、大地の曲線を描き、曲線の端を合わせて、タグをくるっと並べると、、、!

大地がつながるのです。1つの地球に住まう、生産者とのつながりを表現しました

 紙の使用量も、1/2 ~ 1/4 に減少🌳

現地生産 & 印刷 が実現したことで

日本からの輸送がなくなり、燃料をばっさり削減

さらに、値段シールの下にも隠れ素敵ポイントが!

ぺりっとシールを剥がしてみると…

धन्यवाद
dhanyavaad

「ありがとう」という意味です。

値段シールを貼る仕事をしてくれる

現地の生産者に宛てたメッセージ。

シールを貼る前にだけ見える、シサムから、生産者への感謝の気持ち

伝え方です。 ちょっといいですよね?

シールの上からでもうっすらと見えるので

ぜひご覧になって下さいね💌


シサム工房はこれからも

伝わる工夫と、エコでやさしいアクションに尽力して参ります🌱