SHOP BLOG
ショップブログ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・ナイトウです。

5月に続き、バーンノークの秋冬アイテムが届きました！

変わらないやさしい雰囲気と素材感の中に

今回もまた、新たな隠しポイントを発見できるような

魅力たっぷりのお洋服がずらり♪

ぜひお店でご覧ください！

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

「バーンノーク　秋冬展　～ともに ツクル～

11 / 11（金）~ 11 / 24（木）

11:00～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：　11/12（土）（11:00 ~ 17:00頃 予定）
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

タイチェンマイから先日届いた、

できたてホヤホヤのお洋服♪

では、さっそく一部ですが、ご紹介いたします！

≪リネンワンピース×ウールベスト×ショール≫

（身長：142cm）

ふくっらとしたシルエットが可愛いリネンワンピースに

起毛でふんわりとしたウールベストを合わせました。

ベストは、「逆にワンピースの中などに着られて

いろんな寒さ対策に使えるです！」と作家さん◎

色や形違いもあります♪

≪リネンワンピース×手織りパンツ×ショール≫

（身長：167cm）

最初に出てきたワンピースを

身長差のあるスタッフが着ると…

印象がガラリと変わりますね＾＾

パンツと合わせても、ふっくら感を楽しめるワンピースです。

リネンだけでなく、綿100％やブロックプリント柄の入った

同じ形のワンピースもあります。

≪手織りプルオーバー×手織りパンツ×ショール≫

上下ともに手織りで作られ、肉厚生地がぽってりとして可愛いんです。

やわらかい着心地と温かみがあります。

トップスはざっくりと、パープルと黒の2色の糸で織られ、

飽きのこない風合いです。

パンツは、3回ほどロールアップしていますが、

ルーズ感を楽しんでいただける形です♪

≪手織りジャケット×手織りパンツ≫

軽くて柔らかい生地ですが、

しっかりきれいに見せてくれるジャケット！

小柄の方にも、スッキリきまるお袖の作りです◎

パンツの形や色を変えると、こんな雰囲気に～

いろんな種類のパンツが揃っていますので、

他にはない1枚が見つかるのでは！

・

お洋服の他に、スッタフが着用していたショールや

カンタスヌード、

さまざまなサイズの布も！

触ると、少しシャリっと感があるような気がしますが、

巻くと、柔らかくてやさしい温かさが伝わってきます。

こちらのカンタシルクも、楽しいカラーで、

いろんな季節に巻いていただけます♪

布好きさんや裁縫好きさんにも素敵な出会いがありそうですよ♪

・

どれをとっても、手仕事の良い風合いや着心地を

長い期間楽しんで頂ける

アイテムが揃っておりますので、

この機会にお試しくださいませ♪

12日には、作家さんが在廊されますので、

タイの職人さんとの物づくりのお話なども聞いていただけます＾＾

ぜひ、岡本の街を散策がてら、お立ち寄りください♪

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

「バーンノーク　秋冬展　～ともに ツクル～」

11 / 11（金）~ 11 / 24（木）

11:0019:30（最終日18:00まで）

在廊日：　11/12（土）（11:00 ~ 17:00頃 予定）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

◇　◇　◇　◇　◇　◇　次回ギャラリー　◇　◇　◇　◇　◇　◇

kachua

『kachua autumn & winter exhibition 2022　冬じたく ~preparing for winter~』

11/26(土) ~ 12/9(金)

11:00 ~ 19:30 （最終日18:00まで）

起毛コットン生地の新作のお洋服や

初めて登場するキルト素材のお洋服

オリジナルブロックプリントの布など

たくさんのアイテムが届きます！　お楽しみに＾＾

：：：：

シサムコウボウ神戸岡本店

ナイトウ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・ナイトウです。

柔らかいソールで履き心地がいい

革靴ブランド『Grow Naturally』。

手作業で作られた靴が

あなたのお出掛けをより

素敵なものにしてくれるかもしれません♪👞

□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■

秋冬を楽しむ革靴展

＠シサムコウボウ 神戸岡本店

10/1（土）～10/14（金）

□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■

【『Grow Naturally』を楽しむポイント♪】

♪牛革・栃木レザーで

履けば履くほど革がやわらかくなり

足の形に馴染む。

色や風合いを育てることができる。

（写真右：スタッフが1年程使用したものです。）

♪革を余すところなく使用するため、

靴のパーツごとや1足ごとの革の表情が異なり、

「世界に1足」の靴。

♪天然素材なので

生産時期により色目や革の質感などが異なるという味わい深さ。

♪大人ぽさと、レトロ感やカジュア感など

いろんな趣でコーディネートを引き立たせてくれる。

レザーシューズやブーツ、パンプス、ヒールなど

普段岡本店では、お取り扱いしていない型も

ギャラリースペースにずらりと集まっています！

ぜひこの機会に、ゆったりご試着だけでもなさってみてください♪

【丸みが可愛い紐靴】

オーバー目のグリーンのワンピースに

ナチュラルな形と色味が可愛い紐靴を合わせました。

秋風を感じながら歩くのが楽しくなりそうです♪

どんな、コーデにも合わせやすいデザインの靴。

セミオーダーでは、好きな革のお色を選んでいただけます！

（149cm）

ワンピース ： CH タイプライターテントOP

ブローチ ： SN ブーケBrooch

シューズ ： Grow Naturally（GN-2033）

【ヒールを履いていないようなヒール靴】

可愛いチェック柄のスカートに

スマートなヒールを合わせて、キレイ目に見えるコーデに。

ゆったり目のトップスですが、ドレープがキレイに入るスカートと靴で

メリハリがつけられます。

デニムパンツなど、カジュアルなコーデにも合わせて頂ける靴の形です。

インソールがふわふわしていて、

あまりヒールを履かない方にもおすすめです＾＾

（156cm）

トップス ： MH ボトルネックリラックスTop

ボトム ： MH キシャノタビマチツキSK

シューズ ： Grow Naturally（GN-605）

【レースアップがかっこいいハイカットブーツ】

丈の少し短めのパンツに、ハイカットブーツをしっかり見せて

かっこいいコーデにしてみました。

とっても軽い、ダブルガーゼ生地のハオリとブーツも軽めなので

このコーデで、旅行に行きたくなります！

（167cm）

アウター： KL タビノ2wayローブ

インナー： OCK ラグランスリーブTop

ボトムス： OCK トラベラーズPT

シューズ ： Grow Naturally（GN-７）

一部OUTLETアイテムもございます。

現品限りで、ピッタリなサイズと好きなデザインがあれば、とってもラッキー！

訳ありお買い得プライスは、ぜひ店頭でチェックしてみてください。

※商品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

※普段お取り扱いしている商品は、セミオーダーも受け付けております。

※通信販売は行っておりません。あらかじめご了承くださいませ。

その他に、お出かけをより楽しくしてくれる、

奈良の職人が作る靴下

インドショールやフェルトバックも

あわせてご覧ください！

みなさまのご来店、お待ちしております。

＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■

秋冬を楽しむ革靴展＠シサムコウボウ 神戸岡本店

10/1（土）～10/14（金）

＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■＝□＝■

シサムコウボウ神戸岡本店　ナイトウ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店　ナイトウです。

インドの伝統文化や手仕事を、お洋服で身近に楽しめる

pokipcee（ポキプシー）の

ギャラリーが始まりました！

〇～ ～ ～＊～ ～ ～＊ ～ ～ ～＊～ ～ ～〇

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

pokipcee

「旅するインド」

シサムコウボウ神戸岡本店

2022/9/10(土)～9/23(金祝)

11:00〜19:30　※最終日18:00まで

在廊日：9/10(土)・18(日)・23(金祝)

在廊時間：12時～17時ごろ

※在廊時間は予定を変更する場合がございます。

〇～ ～ ～＊～ ～ ～＊ ～ ～ ～＊～ ～ ～〇

色んな手法から生まれた模様が、

ギャラリースペースを楽しく彩っています！

一部ではありますが、ご紹介していきます＾＾

どれも1点ものですので、早めのご来店をおすすめいたします◎

【ブロックプリントのワンピースやロングカーデ】

作家さんが、ブロックプリントのファクトリーを何箇所も回り

厳選し買い集められた生地を使用。

色合いさまざまで、シックにまとまった柄は

いく度も、木の版でスタンプし、柄が生み出される、、、

職人の手仕事に感動ものです！

（　身長　：　156cm　）

ワンピース：pokipcee

靴：grow naturally

袖と裾のふんわり感と身ごろのスッとしたバランスが絶妙◎

キレイ目に着れて、動きやすいので、

旅行にもぴったりですね♪

他にも、胸元にサテン生地を合わせたワンピースなどがあり、

形にもこだわり抜かれています^^

丈の短いラバリブラウスも届いています。

優しい色合いや無地のものも。

羽織にもなり、軽くて持ち運びにも便利です♪

【ブロックプリントの作業布ジャケット・シャツ・パンツ】

作業布とは、

ブロックプリント生地を作る工程で、生地の下に敷いている黒く染めた布のことです。

版を押す際に、はみ出した部分の柄や

職人の手仕事の跡が

積み重なってできたものです！

何回か洗濯されたことにより、よりいい味が出ています♪

（　身長　：　167cm　）

トップス/パンツ：pokipcee

コットン100％で軽くて肌触りよく

とっても楽ちんコーデ♪

落ち着いた色合いで、じわっとにじみ出るカッコよさ！

微妙に異なるカラーと模様は、

どれか1つに選び難く、

味わいがたっぷり詰まっています。

色合いが近いものでセットアップとしても、一度お試ししてみてください♪

【スザニ（刺繍布）ジャケット】

pokipceeの人気アイテムが、

今年も数点だけ届きました！

コットンの生地に、コットンの糸を使い手刺繍で柄が施されています。

華やかな草花やザクロなどの果物がモチーフ。

刺繍糸の色や柄で、１枚ずつ印象が異なります。

（　身長　：　156cm　）

ジャケット：pokipcee

スカート：PTM ピンタックSKヘンプ

シサムの定番スカートと合わせて、秋色コーデに♪

いろんな形のボトムスに合う、ジャケット丈です。

細身のパンツと合わせるなど、かっこよくも着ていただけます。

【タイダイ染めのトップス】

タイダイ(tie＝絞る、dye＝染める)。

絞り染めや、板締め染めなどの手法が使われており、

表情さまざまです！

爽やかかつシックな柄をお楽しみいただけます。

（　身長　：　167cm　）

トップス/パンツ：pokipcee

身幅たっぷり、とっても軽くて、ストレスフリー♪

丈の短いものから、長いものまであります。

【シルクぐるぐるパンツ】

刺し子で描かれたぐるぐる模様がなんともかわいいんです！

（　身長　：　156cm　）

トップス:MH ボトルネックリラックスTop

パンツ：pokipcee

ネックレス：subakamana ミナモNC

シルクで、とろり×さらりの肌触りがなんとも気持ちいいゆったりパンツ。

ボットルネックとシックな色味のトップスを合わせ、

カッコよくコーデしてみました。

パンツの色合いは、光の当たり方によって表情を変えるんです！

少し派手かなと思う柄でも、実際に着てみると肌にしっくりとなじみます＾＾

【イカットのトップス・パンツ】

イカット（絣生地）のアイテムも届いています。

やさしい風合いに、ふわっと柔らかい肌触りで、

これからの季節にも楽しんで頂ける一枚です＾＾

他には、シルクの刺し子が入ったショールや

スザニバックなど、一点ものが盛りだくさんです！

個性的だけどエスニック過ぎない、

1点もののお洋服や雑貨が織りなすポキプシーの世界、

ぜひお楽しみください＾＾

在廊日ですと、

作家さんから「インドのこと」や

「お洋服ができるまで」などのお話を

していただけます♪

〇～ ～ ～＊～ ～ ～＊ ～ ～ ～＊～ ～ ～〇

『pokipcee　旅するインド』

＠シサムコウボウ 岡本店

2022/9/10(土)-9/23(金祝)

11:00〜19:30　※最終日18:00まで

在廊日：9/10(土)・18(日)・23(金祝)

※予定を変更する場合がございます。

〇～ ～ ～＊～ ～ ～＊ ～ ～ ～＊～ ～ ～〇

シサムコウボウ神戸岡本店
ナイトウ

こんにちは！

神戸岡本店のノムラです。

見ているだけでパーワーが出る

ギャラリーが始まりました！！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Baraka 『アフリカ布を楽しむ暮らし』

8/18(木) – 31(水)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：8/20(土）8/27（土）12:00~17:00

在廊の日時は変更する場合がございます。

商品はすべて一点ものです。

ご紹介した商品が売り切れの場合もございます、

ご了承くださいませ。

通信販売は致しかねます。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

アフリカの布を使ったお洋服や

小物がたくさん届きました。

エネルギッシュなデザインの生地は

綿100％で最初はハリがあり

使うたびに柔らかくなじんでいきます。

【キテンゲ】

しっかりとした中厚手のアフリカンバティック。

生地やハギレで好きなものと作るのにおすすめです。

キテンゲの生地で作った

トップスやボトムスは

1アイテム取り入れるだけで

華やかに！！

（身長：156cm）

どちらを前に着ても良い

2WAYタイプのトップス。

裾部分をきゅっと絞ることで

ロングスカートとの相性も抜群です。

（身長：149cm）

黒のトップスと合わせるだけでスッキリとした印象に。

スカートはすっきりとしたラインで

風になびくとふんわりと広がるシルエットが魅力的。

ステテコはリラックスウェアとしてもトップスの

合わせ方によってはそのままお出かけも楽しんで頂けます。

（身長：167cm）

岡本店では初登場の

ジップアップ スタンドカラーブルゾン！

シンプルデザインで

ストレスを感じさせない軽い着心地です。

さっと羽織るだけで雰囲気のある、ひと味違うスタイリングに。

サーカスパンツはゆったりなのに、だぼっと見えない上品デザイン。

お洋服の他にも

バッグやポーチ、ターバンや小物も届いています♪

毎年楽しみにされている方も多い

メッセージが込められている

カンガの布も届いています。

キテンゲハギレの詰め放題も！！

専用の透明の袋に詰められるだけぎゅぎゅっと！

そして、Barakaスタッフが在廊日には

アフリカ布の巻き方やコーディネートの相談、

アフリカの現地の話なども聞くことができます。

まだまだ、見て頂きたいものがたくさん！

是非！実際にご覧下さいませ♪

シサムコウボウ神戸岡本店
店長ノムラ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Baraka 『アフリカ布を楽しむ暮らし』

8/18(木) – 31(水)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：8/20(土）8/27（土）12:00~17:00

在廊の日時は変更する場合がございます。

商品はすべて一点ものです。

ご紹介した商品が売り切れの場合もございます、ご了承くださいませ。

通信販売は致しかねます。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

こんにちは！

神戸岡本店のノムラです。

着心地抜群

オーガニック素材のTシャツの

ギャラリーが始まりました！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

『CONTINUUM展』

7/3(日) – 16(土)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：7/10(土）12:00～1900

　　　　　7/16（土）12:00～18:00

在廊の日時は変更する場合がございます。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

テキサス州農務省認定の有機農場で作られた

オーガニックコットンで作られたTシャツ

「Scoop Neck S/S, S.O.S. from Texas」や

作家さんがセレクトした古着。

そこに

様々な文化や音楽

画家などから

インスピレーションを受け

作家さんがデザインし

ステンシルや染めを

ハンドワークで施しています。

前回までのギャラリーでは

ステンシルに使う染料はアクリルでしたが

今回はベンガラや松の煤、自然染料を

使用したものが届きました。

柔らかな風合いにし仕上がっています。

岡本店、初登場のデザインも届いています！

タイトルからデザインのモチーフを

想像するのも楽しくなります。

是非イメージしてみてください。

“Crossing Path”

サボテンだったりミラミッドだったり、

メキシコに行った時に見た景色をイメージしデザイン。

“Joshua Tree”
– dedicated to Gram Parsons –

アメリカ合衆国フロリダ州出身のシンガーソングライター

グラム・パーソンズを思いめぐらせ。

“Bringer of Lightning & Thunder / The Southwest Series”

“Prayer for Rain / The Southwest Series”

「Scoop Neck S/S, S.O.S. from Texas」Tシャツに

ペイントしたものにはBOXにお包みします。

ギフトにもおすすめですよ～♪

バラを包みこんでいるのは

CONTINUUMの”C”！

むしっとする季節に

さらっと着られるTシャツ。

作家さんの生み出した

ステンシルのデザインも

是非、楽しんでください♪

シサムコウボウ神戸岡本店　店長ノムラ

商品はすべて一点ものです。

ご紹介した商品が売り切れの場合もございます、ご了承くださいませ。

通信販売は致しかねます。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

『CONTINUUM展』

7/3(日) – 16(土)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：7/10(土）12:00～1900

在廊の日時は変更する場合がございます。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

こんにちは、神戸岡本店のコバヤシです。

ただいま神戸岡本店のギャラリーでは

アトリエマレットのアクセサリーが

たくさん並んでます。

・・・・・・・・・・・・・・・・

aterlier mallet pop up shop

6/16(thu) – 29(wed)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：25日（13-16時）,26日（12-17時）

在廊の日時は変更する場合がございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・

今回は夏にオススメの

シサムコウボウ×アトリエマレットの

コーディネートをご紹介！

■　スラブ生地　×　カレンシルバー　■

トップス：　ドルマンワイドSH

ボトムス：　デニムヨークテーパードPT

シンプルなシャツに

カレンシルバーと、さり気ない天然石のロングネックレス。

バングルも細めのものならカジュアルなコーデでも合わせやすいです◎

■　手刺繍　×　天然石　■

トップス：　OCシサムのショートKURTA

ボトムス：　タルチョSK

インドの伝統的な、チカン刺繍が美しいトップスとスカート。

スカートの鮮やかな色に合わせたネックレスの重ね付け。

色と輝きが美しい天然石のアクセサリーは

キレイめ白トップスが抜群に相性よしです！

■　黒のセットアップ　×　天然石　■

トップス：　ヒヨクシシュウノースリTop

ボトムス：　リラックステーパードPT

全身落ち着いたモードコーデのときは

ターコイズブルーやトップのモチーフの存在感でアクセントを。

かっこよさは崩さず、おしゃれな着こなしになります。

■　柄ワンピース　×　カレンシルバー　■

ワンピース：　ikatノースリカットネックOP

カーディガン：　サラリドルマンスリーブハオリ

柄のあるワンピースのときは

控えめのシンプルなネックレス。

手首がでるときは

リングやバングルで存在感はばっちりです。

アトリエマレットのギャラリーは

6/29までです。

気になるアクセサリーがある方は

お早目に♪

次回のギャラリーは

・・・・・・・・・・・・・・・・

CONTINUUM

7/3(日)～7/16(土)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムコウボウ神戸岡本店　コバヤシ

こんにちは、神戸岡本店のコバヤシです。

6月後半の岡本店は

アトリエマレットのギャラリー！

・・・・・・・・・・・・・・・・

aterlier mallet pop up shop

6/16(thu) – 29(wed)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：6月18,19日 (12-17時）　25日（13-16時）,26日（12-17時）

在廊の日時は変更する場合がございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・

タイ北部の山岳部に住む、カレン民族による

カレンシルバーアクセサリー。

カレンシルバーは純度がとても高く、柔らかく繊細。

表面の打ち込みやデザインの違いによって

キレイめなものから、かっこいい印象のものもあります。

そしてギャラリーの度に惚れ惚れされる方がいる

天然石のブレスレット。

「なんか…素敵だな」と思える一つに出会えたり

つけることで前向きになれるキッカケになれば嬉しいです。

また、ブレスレットだけではなく

華奢な天然石のネックレスもあります。

こちらはカレンシルバーのはいったネックレスと重ね付け。

夏のシンプルなブラウスのアクセントになります。

ロングネックレスを二連にすることで長さの調節をし、

メリハリつけた重ね付けもオススメです。

・・・・・・・・・・・・・・・・

aterlier mallet pop up shop

6/16(thu) – 29(wed)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：6月18,19日 (12-17時）　25日（13-16時）,26日（12-17時）

在廊の日時は変更する場合がございます。

・・・・・・・・・・・・・・・・

作品はすべて一点ものです。

ご紹介した商品が完売していることもございます、ご了承くださいませ。

また、通信販売は致しかねます。

シサムコウボウ神戸岡本店　コバヤシ

こんにちは！

神戸岡本店のノムラです。

岡本店では「kachua」のギャラリーが開催中です♪

・・・・・・・・・・・・・・・・

kachua

『magic Hour』

6/1(水)～6/14(火)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

.

在廊予定日：6/ 11、12

12日は11-13:30までの在廊になります。

※在廊日は変更する可能性があります。

・・・・・・・・・・・・・・・・

今回のギャラリーでは

『magic Hour』を

イメージした染めのアイテムが届いています。

【アリギャリン×カシース】

■カシュクール：モスリンカシュクールコート

■ボトム：KL HCツブツブシシュウSK

染色は作家さんがインドの染め職人さんに相談して

染めあげられています。

Purpleの色はアリジャリンと呼ばれる茜を

科学的に作り出した染料と

（アゾフリー染料：身体に有害ではない化学染料料）

鉱物カシースを掛け合わせ

柔らかな風合いの色に。

khadiと呼ばれる手紡ぎ手織りのコットン生地の中でも

更に細番手の生地のモスリン生地を使っているので

軽やかに涼しく着ていただけます。

【インディゴ×カシース】

■khadiラクーンワンピース

（身長：156cm）

カシースとインディゴを掛け合わせたワンピースは

移り行く空模様を感じさせます。

ウエスト部分の切り替えがあることで

すっきりとしたラインで着ていただけます。

■トップス：モスリンフロントクロスチュニック

■CH タイプライターフリルワイドPT

（身長：168cm）

すっきりとしたトップスは

前がクロスした形のチュニックで、

クロスした際にできるドレープとVネックの形が

女性らしく左右に切れ目が入っているので

スッキリなラインに。

■モスリフロントクロスワンピース

（身長：149cm)

モスリンフロントクロスチュニックを長くして

ワンピースにしたこの形は

後ろはタックがなくストンとしているので

前後で違った表情を楽しんでいただけます。

【グリーン×カシース】

■カシュクールOP半袖

■MH ノースリドレープOP

（身長：149cm）

アゾフリ―のグリーンの色とカシースを掛け合わせた色合いは

深みがありつつ透け感のある生地なので

柔らかな印象で着ていただけます。

ワンピースとしてはもちろん

前で紐を結んでガウンのように羽織りとしても活躍します。

■ワイドPT

■OCK　オーガニックコットン チューブカラーTop

（身長；168cm）

長めの丈のパンツはスカートにも見えるラインで

キレイ目に着ていただけます。

【インディゴ×黄色】

■khadiフレアワンピース

■KL HMCリラックステーパードPT

インディゴとアゾフリー染料の黄色を掛け合わせて

深い緑のワンピースは大きなドットがポイントに。

「kachua」の世界を楽しんで頂けるのは

6月14日までです。

日差しがきらきらのこの季節に

ピッタリのお洋服ばかりなので

是非、実際にご覧くださいませ♪

神戸岡本店　店長ノムラ

作品はすべて一点ものです。

ご紹介した商品が完売していることもございます、ご了承くださいませ。

また、通信販売は致しかねます。

次回のギャラリーはアクセサリーは届きます♪

・・・・・・・・・・・・・・・・

aterlier mallet

6/16(木)～6/29(水)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは、神戸岡本店のコバヤシです。

.

6月前半の岡本ギャラリーはこちら！

.

・・・・・・・・・・・・・・・・

kachua 『magic Hour』

6/1(水)～6/14(火)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

.

在廊予定日：6/ 4、5、11、12

12日は11-13:30までの在廊になります。

※在廊日は変更する可能性があります。

・・・・・・・・・・・・・・・・

.

今回のテーマである【マジックアワー】とは

日の出前、日没後の数十分ほどみられる

辺りが残光に照らされる、ほんのわずかな、美しい時間帯のこと。

kachuaといえば、藍染めやカシース染が特徴でしたが

今回はマジックアワーの色合いをイメージした

淡いピンクやパープルの布づくりに挑戦。

.

また、深い森から見上げた夜空をイメージさせる

キレイな色の服もたくさん入荷しています。

これまでのインディゴ染めやカシース染めのものも含め

岡本店にkachuaの世界が出来上がっています。

在廊予定日：6/ 4、5、11、12

12日は11-13:30までの在廊になります。

.

　4.5日はブロックプリント生地のカット売りと

セミオーダーの受注もお受け致します。

（11時頃から18時頃まで）

.

作品はすべて一点ものです。

ご紹介した商品が完売していることもございます、ご了承くださいませ。

また、通信販売は致しかねます。

.

：：：：：：：：：：

kachua 『magic Hour』

6/1(水)～6/14(火)

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊予定日：6/ 4、5、11、12

12日は11-13:30までの在廊になります。

※在廊日は変更する可能性があります。

.

：：：：：：：：：：

.

神戸岡本店　コバヤシ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

バーンノークのギャラリーは、5/30（月）まで！

リネンやコットンの涼やかなお洋服がたくさん届いています◎

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

「バーンノーク初夏の服～メグル～」

5 / 17（火）~5 / 30（月）

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：　5/17（火）、30（月）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

トップス：バーンノーク

スカート：バーンノーク

靴：grow naturally

（身長：149cm）

さらりと涼しく着ていただけるブロックプリントのパンツ・スカートは、

これからの暑い時期に重宝する一枚。

トップス：バーンノーク

パンツ：バーンノーク

帽子：SN ノヤマBeret

靴：grow naturally

（身長：159cm）

リネンパンツはてろっとした柔らかな生地で、落ち感がきれいです。

合わせやすい生成り色で、どんなトップスとも相性◎。

ワンピース：バーンノーク

靴：grow naturally

（身長：149cm）

シンプルなワンピースは、レギンスやパンツと合わせてもかわいい一枚。

アクセントに、ハンカチをリングに通してショール風に巻いてみました。

ブロックプリントのハンカチはバッグなどのチャームにしてもかわいいです◎

大人気のハギレセットも届きました！

ブロックプリントの布に、ちくちく刺し子がかわいいカンタの布や

ボタンがセットになっているので、裏側も見てみてくださいね。

「何を作るか決めてないけど、かわいいからとりあえず買います！」という方が続出です。

ぜひお気に入りの柄を探してみてくださいね。

：：：：

.

スタッフ一同、感染症対策を行い、

皆さまのお越しをお待ちしております。

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

「バーンノーク初夏の服～メグル～」

5 / 17（火）~5 / 30（月）

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：　5/17（火）、30（月）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

◇　◇　◇　◇　◇　◇　次回ギャラリー　◇　◇　◇　◇　◇　◇

kachua 『magic Hour』

6/1(水)～6/14(火)

いつもと違った表情を見せる「kachua」のギャラリーが始まります。

涼しく、軽やな夏のお出かけにぴったりのお洋服やカットクロスが届きます♪

神戸岡本店　コクリョウ

・・・・・・・・・・・・・・・・・

↓２０２２フェアトレード月間のイベントスケジュールはコチラ↓

画像をクリックすると拡大します。

こんにちは、神戸岡本店のコバヤシです。

今月のギャラリーのお知らせです！

.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

「バーンノーク初夏の服～メグル～」

5 / 17（火）~5 / 30（月）

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：　5/17（火）、30（月）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

今年もバーンノークの初夏の服がやってきました！

.

そでを通すたびに、洗いを重ねるごとに

風合いや着心地がどんどんよくなるバーンノーク服たち。

.

これから梅雨のじめじめさや夏の暑さでも

着心地よく、軽やかに過ごせる服がたくさんです。

ほんの一部ですが、紹介いたします！

.

：：：：：

オールインワン：バーンノーク

水草バッグ：バーンノーク

ショール：マリーゴールドBPショール

靴：grow naturally

.

ワンピースに見えて、実は足元はパンツ。

軽く、締め付けがないので楽ちん！

写真では伝わりづらいですが、、生地が柔らかく

とても着心地がいいです。

.

トップス：バーンノーク

パンツ：バーンノーク

バッグ：バーンノーク

靴：grow naturally

.

リネンの赤いトップスは色も形もとてもキレイ！

他にもこれからの季節に

明るい気持ちにさせてくれる色ばかり。

.

ボトムスはバーンノークの定番の形で

写真のブロックプリント以外にも、生地違いがあります。

生地が違うだけで、雰囲気もガラッと変わります。

。

またこちらの水草バッグは

かくっとした長方形と、丸みのある形と２種類。

サイズ違いもございます。

おでかけだけじゃなく、インテリアとしてもおすすめです！

：：：：：

.

スタッフ一同、感染症対策を行い、

皆さまのお越しをお待ちしております。

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

「バーンノーク初夏の服～メグル～」

5 / 17（火）~5 / 30（月）

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊日：　5/17（火）、30（月）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

神戸岡本店　コバヤシ

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・

↓２０２２フェアトレード月間のイベントスケジュールはコチラ↓

画像をクリックすると拡大します。

こんにちは！

神戸岡本店のノムラです。

フェアトレードの仕組みで

物づくりをしているシサムコウボウ。

商品部でデザインを起こし

フェアトレードNGO団体を通し

生産者が手作りする雑貨アイテムはどれもあたたかみがあり

作りてとのつながりを感じていただけます。

母の日やお誕生日のプレゼントなどに

「手仕事品を楽しむ暮らし」アイテムを贈りませんか。

【NGO団体：SASHAより】
※写真をクリックするとNGOの詳細ページに移動します。

SASHAの小物は様々なモチーフを用いて

木版プリントで柄を表現しています。

【ブロックプリントハンカチ】

ハンカチは

バッグのワンポイントや

夏の首元のオシャレにも活躍します。

ボタンヘアゴムを結んでプチお出かけセットに。

【ブロックプリントキンチャク】

インドの神様をまつるお祭りやお祈りの場所をイメージした柄や

木の中に生き物が隠れている柄は

日々の生活の中にアクセントを添えてくれます。

かごのインナーバッグや

たっぷり収納できるのでこの中にいろんなアイテムを入れて

そのままプレゼントとして贈るのもおすすめです。

中身は。。。

■neem フォーク

■neem スプーン

■ブロックPタビノツツミ

■ホグラオーバルバスケット L

■MUG I

■ブロックPキンチャク

■Thank you 花 パッケージ（第3世界ショップ）

可愛いキンチャクから

こんなにたくさんのアイテムが入っていたら

ワクワクが止まりません。

ブロックプリントのアイテムの他にSASHAからは

neemの木のカトラリーも生み出されて届いています。

持ち手やプレートの裏側は波打つように彫られていて

手に優しくなじみます。

ボーダーマグをラウンドプレートと合わせおやつタイムセットに。

期間限定でブロックプリントのガーゼハンカチ・大判サイズも

「TWO CHAPATI」より新柄も含めたくさん届いています。

春の日差しが心地よいおでかけの行く先に

シサムコウボウでギフト選びはいかがですか。

お待ちしております♪

神戸岡本店　店長ノムラ

・・・・・・・・・・・・・・・・・

↓２０２２フェアトレード月間のイベントスケジュールはコチラ↓

画像をクリックすると拡大します。

こんにちは、神戸岡本店のコバヤシです。

.

先週はじまったアトリエふわりのギャラリー。

初日からたくさんのご来店ありがとうございました。

.

ギャラリースペースにはまだまだ

アトリエふわりの色とりどりの世界が広がってますよ～

.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

Atelier fuwari アトリエふわり

《 HiKARi 》

4/2（土）～ 4/15（金）　11:00～19:30（最終日は18:00まで）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

暖かい春のおでかけにおすすめコーデを紹介します！

.

リネンのパリっと張り感があるフードが可愛いパーカー。

とっても涼しく、軽い着心地です。

トップス：パーカー

パンツ：star

（身長156㎝）

.

ワイドパンツのstarは色柄を変えると印象もかなり変わります。

ギンガムチェックはお洋服のアクセントにおすすめ！

.

.

袖のふんわり感が印象的な白のトップス。

パステルカラーのボトムスと合わせると

ばっちり春の装いです！

トップス：ミモザ

パンツ：HCタックフリルラップパンツ

（身長167㎝）

.

トップスは他にもパステルカラーやギンガ務チェックもあります。

.

.

こちらは写真では伝わりきらないほど

とても目をひく鮮やかな赤のワンピースです。

ワンピース：マルリー

ショール：リネンOCショール

(身長149cm）

暖かくなるとワンピース一枚でお出かけしたくなりまね。

.

アトリエふわりは4月15日（金）まで！

ぜひ末永く着たいと思う１着を見つけにいらしてください。

スタッフ一同、感染症対策を行い、

皆さまのお越しをお待ちしております。

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

そして次回のギャラリーはこちら！

.

SISAM gallery＠KOBE OKAMOTO

「バーンノーク初夏の服～メグル～」

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

5 / 17（火）~5 / 30（月）

11:30～19:30（最終日18:00まで）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

.

神戸岡本店　コバヤシ

こんにちは、神戸岡本店　ナイトウです。

10周年を迎える「アトリエふわり」が、

今年も春のギャラリーに登場です！

～＊・。*・～＊・。～＊。*・～。*＊～～＊・。*・～＊・。～＊。*

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

Atelier fuwari アトリエふわり

《 HiKARi 》

4/2（土）～ 4/15（金）　11:00～19:30（最終日は18:00まで）

・。*・～＊・。～＊。*・～。*＊～～＊・。*・～＊・。～＊。*・～

色や着心地にこだわり

天然素材の

日本、イタリア、フランスのリネンを使い

タイで縫製を行っている

「アトリエふわり」。

「あなたが今日も笑っていますように」と想いが込められた

丈夫で、着れば着るほど美しくなるお洋服たちです。

では、今回のラインナップをさらっとご紹介いたします。^^

まずは新作から～

ワンピース：music

パンツ：Star

靴：GROW NATURALLY GN-2045

（　身長　：　167cm　）

ワンピースは爽やかなストライプ柄の

コクーンタイプでゆったりとしたシルエット。

ショートバージョンで単色もあります。

パンツはふわりとしていて

肌にまとわりつきにくいので

これからの季節大活躍間違いなしです！

他の色やチェック柄もあり

どれも光沢があって、

元気になる色からシンプルな色まで届いています。

ワンピース：左/カラー　・　右/森

左のワンピースは新作です。

どちらも首元のVラインがキレイなアイテムなので

アクセサリーと共に楽しみたいですね♪

ワンピース：ジジ

羽織としても使えるワンピースは

これからの季節にぴったりのカラーが揃っています♪

ワンピース：羊かい

こちらもざっくりカッコよく着ていただけ、胸元にはポケットが付いています。

腰横には、下に着たボトムのポケットを

トップスの裾をめくらず

触れられるようにホールが付いています。

ワンピース：左/デージー　・　中/Rose　・　右/ジジ

続いては、上品な赤！

力強さと繊細さを兼ね備えた印象なので

ぜひ店頭でご覧いただきたいです＾＾

ワンピース：キキ

靴：GROW NATURALLY GN-2033

（　身長　：　149cm　）

赤の次は白です。

リネンの素材感とキレイな白、そして胸元のタックが素敵です！

こちらは前後どちらでも使っていただけるデザインで、羽織にもなります。

ワンピース：つばさ

落ち着いた色合いの中に上品さがあり、

裾の緩やかなドレープが優しいシルエットを生み出します。

後ろ首元にタックが入っており、クシュっと感も出ます。

個性あるシルエットのブラウスもあります。

ブラウス：左/アムリタ　・　中/ライム　・　右/tribe

ブラウス：左/キンモクセイ　・　中/WaterMelon　・　右/パーカー

袖の丈感やふわり感など、ご自身にピッタリな

お気に入りを見つけてみてください♪

スタッフ一同、感染症対策を行い

皆さまのお越しをお待ちしております。

～＊・。*・～＊・。～＊。*・～。*＊～～＊・。*・～＊・。～＊。*

Atelier fuwari アトリエふわり

《 HiKARi 》

4/2（土）～ 4/15（金）　11:00～19:30（最終日は18:00まで）

・。*・～＊・。～＊。*・～。*＊～～＊・。*・～＊・。～＊。*・～

写真は一点物の商品もございます。

完売する場合もございますのでご了承くださいませ。

また、通信販売は致しかねます。

神戸岡本店　ナイトウ

こんにちは、神戸岡本店のナイトウです。

春の陽気が、ますます感じられる今日この頃

お出かけのお供にピッタリな

帆布バック揃っています♪

■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「dubluvyobs Exhibit and Sale」

3/５（土）~3/18（金）

11:30～19:30（最終日18:00まで）

在廊 予定日：　13（日）、18（金）

14:00〜17:00

在廊時はカスタムオーダー受付あり

■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□

dubluvyobs（ダブラヴヨブス）は、

音楽好きなコンビが、2013年に結成した

神戸のバッグブランド。

音楽同様に、自由な発想と心地好さを表現。

シンプルだけどなんかオモシロイ！をモットーに

上質な帆布を用い、

バッグ等をデザイン、製作、販売、そしてアフターケアーまで一貫して行う。

全国各地で、お客さまと対話しながら進化し続けるユニットです。

前回のブログにプラスして、

「dubluvyobs」のこだわりやアイテムを

シサムコウボウのお洋服とミックスさせながら

お伝えいたします＾＾

ぜひ、ご自身の日常と重ね合わせながらご覧くださいませ♪

※全て１点ものです。売り切れの場合もございます。

「dubluvyobs　の　オモシロイ！①」

使い込むほど出る味を重視し、

縫製を本縫いミシンのみのオールシングルステッチにこだわる！

3年使われたアイテムがこちら↑

「これ売ってませんか？！」ってお声があったほど♪

いい味出てますねー！育て上げる楽しみがありますね＾＾

「dubluvyobs　の　オモシロイ！②」

色使いが楽しい！

トート：dubluvyobs　（サイズ：４）

トップス：KL フェスティバルソデシシュウTop

パンツ：MH パネルストレートPT

ベレー：SN ノヤマBeret

レザーシューズ：GROW NATURALLY

(スタッフ身長：156cm)

持ち手の色が１本ずつ違うため

反対に使えば印象が変わります◎

元気なカラーのお洋服と爽やかな帆布のカラーが合わさって

楽しさ倍増ですね＾＾

サイズは１・２・４！　2はピクニックやちょっとしたお出かけにピッタリ♪

中にもポケットがあり、トートの口を留められるボタン付きで便利です。

バイカラートートも追加されました。（写真：棚の中段）

さらっと「dubluvyobs　の　オモシロイ！③」

こちらも持ち手の付け位置に変化球が！

取り出しやすさや、防犯面も考えられています。

「dubluvyobs　の　オモシロイ！④」

各リュックの背面にはポケットが！

背負ったままでも、

定期券や携帯電話などがスッと取り出せます♪

帆布でも、バッグ自体がとても軽い！

長く背負っていられます♪

蝋引き加工なので、少しの雨ならはじき、

丈夫で長く使っていただけます◎

ベルト・サイフ：dubluvyobs

リュック：スタッフが着用しているブラックと色違い

内容量も、１泊分ぐらいの荷物がすっぽり。

ヒモを付け替え、ショルダーにしてもカッコいい！

次のトートの持ち手もオモシロイ！

大きなサイズでも、なんだか体になじみます。

コンパクトなショルダ―バックも！

腰元に可愛く納まります♪

他にも、日常に楽しさをプラスしてくれるアイテムに

財布やトレーなどの小物もあります。

リュック：dubluvyobs

ワンピース：CH ポーチュラカウエストリボンOP

ショール：SSH OCフワリショール

レザーシューズ：GROW NATURALLY

(身長：170cm)

フェミニンな花柄のワンピースに、スッキリしたリュックで

よりレトロ感が増し、まとまってますね♪

ショールでふんわりと春のおでかけコーデです＾＾

「dubluvyobs　の　オモシロイ！⑤」

生地を余すことなく用い、

ハギレを他のアイテムにめぐらせるなど

オモシロイ発想で物作りをしています◎

このように便利で、オモシロイポイントがたくさん！

まだお伝え出来ていないポイントもございますので、

ぜひ店頭で、スタッフに聞いてみてください＾＾

直接、作家さんに会って

オリジナルバッグをオーダーできるチャンスも！

(※在廊時のみ)

dubluvyobs ワールドは、18日までです🚩

神戸岡本店　ナイトウ

こんにちは、神戸岡本店のコバヤシです。

.

「シンプルだけど　なんかオモシロイ！」がモットーのバッグブランド

「ダブラヴヨブス」が今年も岡本店にやってきました！

.

===========================

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「dubluvyobs Exhibit and Sale」

2022/3/5(土)～3/18(金)

11:00～19:30

※最終日は18:00まで

===========================

.

ダブラヴヨブスのバッグは

国産のパラフィン（蝋引き）加工帆布の

しっかり生地で作られています。

.

見た目が楽しい色や

男女関係なく使えるシンプルなもの

両手があく、やっぱり便利なリュック

カバンだけじゃなく、キーホルダーやカードケースなどの小物まで

岡本店のギャラリースペースが

ダブラヴヨブスワールドになりました！

春が待ち遠しくなる、おでかけしたくなる

そんな相棒にいかがですか？

今後、、鞄は増える予定です！

ただいま製作中のバッグがいくつもあるようで、お楽しみに！

.

スタッフ一同、感染症対策を行い、

皆さまのお越しをお待ちしております。

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

.

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

===========================

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「dubluvyobs Exhibit and Sale」

2022/3/5(土)～3/18(金)

11:00～19:30

※最終日は18:00まで

===========================

.

神戸岡本店　コバヤシ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店のナイトウです。

ただいま店内にて好評開催中のギャラリーはこちら！

＊〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓＊

TWO CHAPATI

「TWO CHAPATI　Exhibition」

2/5（土）～2/19（土） 11:00～19:30（最終日は18:00まで）

※16日（水）はシサムコウボウ神戸岡本店、休業致します。

＊〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓＊

前回のブログでは、さらっとラインナップをご紹介しましたので、

今回は【TWO CHAPATI】 が

どういったインドの伝統技法や魅了を

アイテムに込めているのかをご紹介いたします♪

『オリジナルブロックプリント柄！』

ブロックプリントは、北インドに伝わる手仕事の一つです。

約15㎝四方の木を彫って、木版作り

この版を使って、職人がリズム良く、

大きな生地に綿密に手押していくので

機械プリントにはない豊かな風合いを楽しめます◎

色が増えれば、工程も増え、

重なり方など高度な技術を要します。

この技法を使い、オリジナルの楽しい柄から

ダブルガーゼハンカチやお洋服が生まれています！

追加入荷で、ルームウェアもあります！

これからの季節、心地よくお家時間を過ごして頂けます♪

もちろん、外出にも◎　かわいい柄と爽やかな色が目を引きます。

インドから買い付けたブロックプリント生地で作る

小物雑貨やお洋服もあります♪

「ターバン」

「ハンカチ」

「ランチョンマット　／　ポットホルダー」

「リボンゴム」

「トップス」

（着用画は、前回のブログをご覧ください。）

どれも、気持ちを楽しくしてくれるものばかりです♪

ギフトにもぴったりです＾＾

続いては、人気の『ラバリブラウス』

※残りわずかなため、売り切れの場合がございます。

写真では分かりづらいので

実際に見ていただきたいのですが

とても細かい手織り生地で

素敵なヒダのシルエットと

オリジナルロゴチャームが付いた結び紐が、

他にないデザインです！

ラバリとは、北インドの遊牧民族の名前。

ラバリブラウスは、羊飼いの男性が着る綿の白いブラウス。

引用：　https://tabisora.com/travel/report2012/33.html　

TWO CHAPATIのものは、

サリー用に作られた生地をリメイクしたもの。

ヒダが入っている部分は、サリー布の端の部分で、

サリーからは、2着のブラウスが作れるそうです。

以前のラバリ民族のブラウスは

たっぷりの刺繍が入っていて（下の写真）

今は、刺繍を入れてはいけないルールができ

みな真っ白を着ているそうです。

引用：　http://blog.livedoor.jp/sasorizaabgata3rd/archives/44786067.html

少しずつ形を変えながらも

伝統文化が続いていくことって魅力的ですよね＾＾

こちらブラウスにも、

伝統技術がたっぷり入ったヴィンテージ生地が使われています。

ミラーがたくさん施されたカラフルで密度の高い刺繍が、

首元を華やかかつ優しく彩ってくれます。

この生地は、どうな時に使われてきたのでしょう？

と想いを巡らせちゃいますね＾＾

ブラウス以外にも

ヴィンテージ布を使ったレザーバックや髪留めもあります。

ウールやコットン素材のショールは

どれも、インドの技術を活かしつつ、

TWO CHAPATIのかわいさやカッコよさがプラスされています!!

では、こんな素敵なアイテムをスタッフが着用しました♪

ブラウス：TWO CHAPATI

ハオリ：OCN オーガニックコットン オフショルダーロングカーデ

パンツ：MH ゴムフィッシャーPT

ベレー：SN ノヤマBeret

レザーシューズ：ODRF-GN7

(身長：156cm)

春の装いにピッタリなコーデ♪

明るいブロックプリントシャツが差し色になり、

肌触りの良いオーガニックコットンカーデで、ほんわか暖か◎

白が爽やか、少しふっくらパンツが

全体のバランスを整えてくれています。

続いては、ショールやカバンをプラスして♪

ショール／リバーシブルバッグ： TWO CHAPATI

トップス：KL テオリWCヒトツボタンJK　

ボトムス：CH Mangoサイドヨークスルワール

インナー：CH EMフランネルロングスリーブSH

レザーシューズ：ODRF-GN2045

(身長167cm)

シンプルなデザインのウールショール。

暖かく、パンツのマンゴー柄を

しっかりまとめてくれています♪

カバンはリバーシブルで柄が異なり、

気分に合わせて雰囲気を変えてくれます。

続いては、インドの女性デザイナー「Jayati」の

お洋服もあります！

トップス：Jayati

パンツ：KL テオリWCタテラインワイドPT

レザーシューズ：ODRF-GN2041MK

(身長：149cm)

ちょっとしたところに

刺繡やクルミボタン

タッセルが付いていて

ワクワク、にやにやしてしまいます♪

好きなブロックプリントハンカチを

このように首に巻きリングで留めれば、

より華やぎオリジナルを楽しめますね♪

レザーカバンも良いアクセントで

お出かけするのが楽しくなります＾＾

まだまだ、ワクワクのアイテムが揃っていますので、

ぜひ、お近くに来られた際に、ご覧になってくださいませ♪

スタッフ一同、感染症対策を行い、

皆さまのお越しをお待ちしております。

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

そして次回のギャラリーはこちら！

■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□

3/５（土）~3/18（金）

11:30～19:30（最終日18:00まで）

■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□■◇◆□■◇□

シンプルだけどなんかオモシロイ！をモットーに

神戸で生まれた　“ダブラヴヨブス”。

持つ人とともに育ち、みんなが幸せになれる帆布バッグ等を

デザイン、製作、販売しているブランドです。

dubluvyobsのギャラリーもお楽しみに！

神戸岡本店　ナイトウ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店のナイトウです。

木版プリントガーゼハンカチや

インドの伝統技術がつまった素材を使う

お洋服や雑貨で人気な「TWO CHAPATI」が

昨年に引き続きやってきました♪

今年はフルラインナップです‼

＊〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓＊

TWO CHAPATI

「TWO CHAPATI　Exhibition」

2/5（土）～2/19（土） 11:00～19:30（最終日は18:00まで）

＊〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓＊

ギャラリースペースには、

楽しい模様や元気になるカラーが飛び交っています♪

ワクワクするアイテムがたくさん届いていますので、

ラインナップをご紹介いたします！

次回のブログで、作家さんとインドの作り手のこだわりを

詳しくお伝えいたします＾＾

まず、TWO CHAPATIといえば

大人気の木版プリントダブルガーゼクロス！

春らしいチューリップ柄に、

シンプルなドットやボーダー柄、

そして、笑顔をさそう動物やインドのおじさん柄♪

昨年にはなかった柄も届いていますよ^^

使い心地が良く、何枚でも欲しくなる！

ご自分用にはもちろん、ギフトとしてもおすすめです◎

Sサイズはタオル替わりやキッチンクロス、お弁当つつみとして、

Lサイズは風呂敷やテーブルクロス、旅行用のタオル、おくるみとしても活躍します。

そして、お洋服にも木版プリントが使われています。

いろんな配色の柄シャツは、着ていると気分があがりますね♪

(スタッフ身長　:　167cm)

手仕事でプリントされているものなので、

模様の重なり具合などに、味がでます。

続いては、匠な技が光る手織りサリーを

TWO CHAPATIが更に技を足して生み出す、ラバリブラウス。

(スタッフ身長　:　156cm)

なんと細やかな織りなんでしょ～　とっても軽いです◎

前と後ろのデザインをじっくりご覧ください！

 前を開けて羽織るのも良し。

前を留めるリボンにロゴ入りチャームが付いているのも、ときめくポイント♪

織りが素敵なアイテムは、ショールもあります。 

こちらは、カシミア山羊100％。

透けるほど繊細な糸で、たくさんの色を使った逸品。

もちろん、軽くて暖かいです！

こちらは、カッコよくさまになる袖付きショール。

数少ないですが、明るい色のものもあります。

羽織っていて暑くなれば…

腕を通していたホールにショールの端を通すと、簡単に首もとに収まります♪

続きまして、一点ものヴィンテージヨークブラウス！

刺繍の色もそれぞれで、ミラーの装飾がきらっと光る。

ヴィンテージの元の生地に合わせて、首元のラインもそれぞれ異なります◎

エスニックな風合いを取り入れながらも、スッキリと着れます。

他にも、作家さんの友人でインドの女性が手掛けるお洋服も！

こちらも、一点ものです。

どれも、ボタンや刺繍など、ワクワクするポイントが散りばめられています◎

ワンピースや羽織として、春を楽しむのにぴったりなものばかり♪

ショールも活躍しそうなものが、まだまだ～

ワクワクアイテムは、まだまだあるんです！＾＾

天然石の指輪やピアスも◎

お洋服を選ばない、シンプルなデザインです♪

木版プリントのリボンゴムやヘアバンドに

インドの民族衣装サリーの裾についた、ヴィンテージの飾りリボンを使った髪飾り♪

ミニカンタブランケットに、

インドの手刷りのメッセージカード

古い民族衣装やリボンの小さなはぎれ使ったピンクッションや

ランチョンマット

綺麗な音がなるボンボン付ベルなど

見てるだけで楽しくなるアイテムが盛り沢山です!!

ぜひ、TWO CHAPATIの魅力を手に触れてご覧くださいませ♪

スタッフ一同、感染症対策をきっちり行い、

皆さまのお越しをお待ちしております。

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

＊〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓＊

「TWO CHAPATI　Exhibition」

2/5（土）～2/19（土） 11:00～19:30（最終日は18:00まで）

＊〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓□〓＊

神戸岡本店　ナイトウ

こんにちは、神戸岡本店のナイトウです。

雪がちらつく日が続いておりますが、

アクセサリーのきらめきで

気持ちとともに体温もあがりそうな

「atelier mallet」のギャラリーを開催中です♪

・＊・・・＊・＊・＊・・＊・＊・・＊・＊・＊・・・＊・＊・・＊

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「atelier mallet pop up shop」

2022/1/15(土)～1/28(金)

11:00～19:30

※最終日は18:00まで

・

作家在廊日（予定）1/15（土）・16（日）・22（土）・23（日）

※12時から17時頃の予定です。

※変更の可能性がございます。

＊・・・＊・・＊・＊・・＊・＊・・＊・＊・＊・・・＊・＊・・＊

前回のブログでも、一部ご紹介しましたが

見れば見るほど、

日常で取り入れたい

“わくわく”や”アクセント”が

詰まったアクセサリーを

シサムのお洋服コーデともにご紹介します^^

～　＊*　～

まずは、作家さんセレクト♪

作家さんのおすすめポイントとして「ジャラっと重ね付け！」と

「違うテイストのアクセサリーをMIXする！」

ネックレス・キルトピン：atelier mallet

カーディガン：SN フックラエリロングCardigan

インナー：OCK オーガニックコットン タートルネックTop

たしかに、カジュアルテイストのビーズとキラキラ輝くビーズやチェーンも

色合わせによってはまとまりますね！

手編みの温もりあるニットにスタイリッシュさがプラスされました！

ネックレス：atelier mallet

コート：CH ウラネルオーバーヨークCoat

インナー：OCN オーガニックコットン リブタートルネックTop

続いては、フェイクパールネックレスで綺麗めに、

ヴィンテージメッキのネックレスやパーツを入れてカッコよさもプラス。

シンプルなお洋服の首元にサラッと重ね付けは、アクセントになりますね。

気分によってアイテムを変えれば、印象も変わります♪

次に、シサムスタッフがセレクトしてみました！

ピアス・ネックレス・ブレスレット：atelier mallet

カーディガン：SN フックラエリロングCardigan

インナー：CH タイプライターロングシャツOP

カジュアルな雰囲気をベースにし、

インナーのチャコールグレイに

映えそうないろんなカラーのローマンガラスビーズで遊びつつ

ヴィンテージメッキのロングネックレスでキリっと感をプラス。

粒の大きいブレスレットには

上質な天然石とカレンシルバービーズも使われいて

いろんなテイストの服とも合いそうです！

カレンシルバーのアイテムは

リングやピアス、イヤリング、バングルとたくさん揃っています！

手仕事の温もりとマットな風合いを、ぜひ実際に見ていただきたいです！

タイのカレン民族が伝統的に手仕事で作り出すカレンシルバー

純度の高いシルバーだからこそ、柔らかく

細かいところまで手仕事で細工や刻印を入れることができます。

ピアスからイヤリングに、パーツ交換可能なものもございます。

指輪やバングルの重ね付けもカッコいいです！

指輪はサイズを少し調節できるものもあり、

手の大きいスタッフも楽しむことが出来ました♪

重ね付けにハマりそうです＾＾

天然石のブレスレットと合わせても、素敵です！

グラスコード・ネックレスホルダー・ネックレスになる３ＷＡＹアイテムも！

一部パーツを取り、カレンシルバーのリングにつなぎ合わせればネックレスに♪

このリングがまたアクセントになります！

キルトピンのパーツも魅力的です。

チェコやガーナのガラスビーズ、マリのビーズ、

カレンシルバーなどをあしらっています。

ハンドメイドポーチは、なんとSALE価格で販売中です！

タイ東北部・イサーン地方の手織り布と

モン民族刺繍のヴィンテージ布を使っています。

しっかりとした芯の入った厚みのあるポーチなので、

ペンケースやアクセサリーケースとしてもお使いいただけます。

まだまだ、たくさん「atelier mallet」の

魅力をご紹介したいところですが、

ぜひ店頭にてお気に入りを見つけてください。

神戸岡本店　ナイトウ

こんにちは、神戸岡本店のナイトウです。

 

昨年夏に開催し大好評だったギャラリーが、

2022年のギャラリーに登場です！

 

・＊・・・＊・＊・＊・・＊・＊・・＊・＊・＊・・・＊・＊・・＊

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「atelier mallet pop up shop」

2022/1/15(土)～1/28(金)

11:00～19:30

※最終日は18:00まで

・

作家在廊日（予定）1/15（土）16（日）22（土）23（日）

※12時から17時頃の予定です。

※変更の可能性がございます。

＊・・・＊・・＊・＊・・＊・＊・・＊・＊・＊・・・＊・＊・・＊

 

天然石やリサイクルガラスビーズ、

タイのカレンシルバー、

ヴィンテージパーツを使ったアクセサリーなど、

楽しくなるアイテムがたくさん揃っています！

 

では、新作からご紹介しましょう＾＾

ヒマラヤ水晶やクォーツが

贅沢なサイズでトップスについたものや

淡水パールと天然石を組み合わせた

オリジナルアクセサリーです。

トップスとチェーンがばら売りの物があり、

チェーンをとり変えることも可能の一点ものです！

首元でクォーツのトップスが

落ち着きのある存在感を放ちます。

シンプルなので他の天然石ピーズネックレスと

重ね付けもいいですね。

（バングル・リングは、カレンシルバーです。）

重ね付けロングネックレスの魅力の１つに、

“オールノット製法”が使われていることです。

ジュエリー界では伝統的な手法で、

天然石やガラスビーズにシルク糸を通し、

Awl（目打ち）という道具を使って、

ひとつひとつ石の間にKnot（結び目）を作って繋げています。

糸が切れても珠がバラバラにならないという素敵な製法です。

こちらは、カレンシルバーと組み合わせた

オールノットネックレスです。

オールノット製法だと、

珠と珠がぶつからず、しなやかなので、

結んだりといろんなアレンジで着けることができます。

長さによっては、ブレスレットにもなります♪

ブレスレットと言えば、

コロっと大き目のビーズが使われたブレスレットも揃っています。

昨年夏も人気のあったシリーズで、

季節問わず、いろんな装いに馴染んでくれるアイテムです！

透明感と存在感とのバランスが、なんとも魅力的です。

続いて、カレン民族の伝統的な手作りシルバーアクセサリーはこちらです。

リングやバングル、

ピアスやイヤリング、

ずらりと並んだ、

純度の高いシルバーならではの、細かいところまでの手仕事ぶりと

落ち着きのある輝きをご覧ください＾＾

現代風にアレンジされた、使いやすいデザインが揃っています。

他にも、ヴィンテージパーツを使ったブローチ（マグネット式）やピアス、ネックレス

日本の高度な技術を使った泉州パールアクセサリー、

輪っかだけじゃなく、Yの字に着けられるタイプも！

粒のサイズもデザインもいろいろあります。

タイのヴィンテージ布で作ったポーチも一点ものであります！

上質で魅力的な輝きと表情のある【atelier mallet】のアイテムを、

ぜひ手に取ってお楽しみくださいませ＾＾

作家さん在廊日には、手仕事へのこだわりなど聞かせていただけると思います♪

スタッフ一同、感染症対策をきっちり行い、皆さまのお越しをお待ちしております。

・＊・・・＊・＊・＊・・＊・＊・・＊・＊・＊・・・＊・＊・・＊

SISAM gallery @ KOBE OKAMOTO

「atelier mallet pop up shop」

2022/1/15(土)～1/28(金)

11:00～19:30

※最終日は18:00まで

・

作家在廊日（予定）：1/15（土）、16（日）、22（土）、23（日）

※12時から17時頃の予定です。

※変更の可能性がございます。

＊・・・＊・・＊・＊・・＊・＊・・＊・＊・＊・・・＊・＊・・＊

※ギャラリー作品は一点もののため、完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

 

こんにちは、神戸岡本店のコバヤシです。

.

シサムのコートを初めてみた方から

「軽すぎてなんとなく寒そう…」という声を時々頂くのですが

着方によって長い間着ることができて便利です◎

.

.

≪　コットンネルの裏地つきロングコート≫

暖房が効いている電車移動やショッピング施設にいくときは

ショールや脱ぎ着できるベストで調整するのがおすすめ。

.

行き帰りの寒いときはボタンをしめてショールをさっと羽織れば完璧。

ワンピース：ムギシシュウピンタックOP

ベスト：リーフVest

コート：ウラネルオーバーヨークCoat

ショール：ウールコットンカケラショール

.

写真では見えていませんが、ワンピースの下に

オーガニックコットンラグランスリーブTopを忍ばせています。

この一枚あるだけで保温感が違います。毎日着ているほどです。

.

.

≪　フード付きショートコート　≫

表はコーデュロイ、裏はネル生地。

フードがついているので首まわりがあったか！

.

ワイドパンツやスカートとも相性良しです。

トップス：アツネルロールカラーTop

ニット：メグルPO

ボトムス：StockパッチポッケワイドPT

帽子：メグル2wayネックウォーマー

コート：コーデュロイフードツキCoat

.

シサムの定番、2wayネックウォーマーは

首元でも、帽子としても大活躍。

その日の気候や気分にあわせてお使いください♪

.

.

≪　キレイめウールコットンコート　≫

お休みの日にちょっとおしゃれをして

街歩きをしたり、素敵なものをみに美術館に行ってみたり。

.

手織りのウールコットンの柔らかさ、軽さで動きやすく

すっきり見えるシルエットがとてもきれいです。

トップス：リブタートルネックTop

MangoコクーンスリーブTop

ニット：ショートフレアCardigan

ボトムス：MangoモッタイナクナイSK

コート：手織りWCロングJK

.

週末さらに冷え込む予報ですね。。

ニットとコートに加えて

レッグウォーマーや手袋もおすすめです。

靴下、レギンスの上から重ねてあったか。

指先がでて便利！自転車乗るときにわたしも使ってます。

.

暖かくしておでかけくださいね。

.

神戸岡本店　小林

こんにちは、神戸岡本店のナイトウです。

12月になりました！2021年も残りあとわずか―――

岡本店では、アクセサリー展を開催中です♪

ぜひ、今年の自分へのご褒美や大切な方へのギフトとして

手にとってご覧ください^^

洋服に「彩り」や「わくわく」をプラスしてくれるアイテムが揃っています！

＊＊＊

tibit(チビット)シリーズから

タイのカレン民族が作り出すシルバーアクセサリー

純度の高いシルバーで、細かいところまで手打ちで丁寧に作られています。

パーツの彫りなど、じっくり見ると各所に細やかな技が光ります。

草木や水、月など自然のものから『いのち』をイメージしたデザインで、

大きなものでも主張しすぎず、いろんなシーンに馴染んでくれます。

＜作り手 ThaiCraft / タイクラフト について詳しくは、こちら＞

・

Subakamana(スバカマナ)シリーズ

ネパールから届く真鍮アクセサリー

「スバカマナ」は、ネパールで相手に「幸せを願う」ときに使う言葉。

ネパールの山々や、豊かな自然、

幸運にまつわるものからインスピレーションを受け、

みなさんにたくさんの幸せが訪れますようにと

願いを込めてデザインしたものを

職人さんたちが一つ一つ手作りで形にしています。

＜作り手 Mahaguthi / マハグチ について詳しくは、こちら＞

・

Mitra Baliシリーズ

インドネシアのバリで作るシルバーやリサイクルガラスアクセサリー

つぶつぶ小さな丸いシルバーやガラスビーズが

しっとり優しい輝きを放っています。

＜作り手 Mitra Bali / ミトラ・バリ について詳しくは、こちら＞

・

では、ここからは神戸岡本店のスタッフ3人が

おすすめするアクセサリーとそれにぴったりなコーデをご紹介します！

アクセサリー：TB 水紋ネックレス／TB 粒さんごピアス

トップス：OCN オーガニックコットン ユッタリソデTop

ハオリ：CH アツネルショールカラーカーデ

パンツ：CH アツデニムヒザキリカエPT

シューズ：GROW NATURALLY

（身長：149㎝）

ショールカラーのハオリとデニムでカジュアルなコーデに

シルバーのアクセサリーで大人っぽさをプラスしました。

水面に雨のしずくが落ちて出来た水紋をイメージした

デザインのネックレスをアクセントに、

耳元はぽちっと華奢な珊瑚の模様のピアスを合わせました。

・

アクセサリー：MB シズクロングNC　／MB アメノウタピアス・イヤリング

トップス：CH テンセルワイドフレアTop

パンツ：CH テンセルコクーンPT

ショール：SSH テオリウール2トーンショール

シューズ：GROW NATURALLY

(身長：156㎝)

MTシズクロングネックレスは、ずっと探していた理想のネックレス

粒が細かくきゃしゃだけど、存在感しっかりあり、

きちんとした場でも使えます。

テンセル🄬素材のおしゃれ着セットアップと合わせてみました。

ショールに、白のネックレスと対照的な青色を入れ、

よりクールに仕上げました。

・

アクセサリー：SK メグルピアス・イヤリング／SK ツキホシリング

トップス：SN フックラエリロングCardigan

ワンピース：CH フランネルロングシャツOP

パンツ：MH StockパッチポッケワイドPT

シューズ：GROW NATURALLY

（身長：167㎝）

スバカマナの指輪とイヤリングのセット！

シサムで初めて買った指輪のツキホシリングは、

太めの指輪でも角度によって表情が変わるのと

好きな月のモチーフがお気に入り＾＾

イヤリングは今期のテーマ「めぐる」と一緒の名前です♪

真鍮のゴールドが合いそうなネイビーチェックのワンピースに

あたたか手編みニットと

カジュアルな装いに仕上げてみました。

・

他に、お洋服や小物につけやすいかわいいブローチもあります！

ニットやフェルト、真鍮に牛骨素材と

たくさん揃っています＾＾

ショールをとめてワンポイントに

帽子に付けて、オリジナル感をプラス！

などなど、いろんな用途で

ちょっとしたアクセントとして楽しんでいただけます。

・

そして、アクセサリー感覚で着けられる手作り時計もあります♪

丹波篠山の作家さんが作った味のある時計は

こだわりの一点ものです！

・

いかがだったでしょうか？

シサムのアクセサリーが、

冬のファッションを楽しむためのワンポイントに

一役買ってくれるはずです♪

神戸岡本店　ナイトウ

みなさま　こんにちは！

神戸岡本店のナイトウです。

「Bannoku」より

タイやインドの手織り生地を活かした

素朴で上品なお洋服が届いています。

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「手織りと手捺しと手刺しの布。

暮らしに寄り添うバーンノークの秋冬服」

シサムコウボウ神戸岡本店

11/10（水）~11/23（火・祝）

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

在廊予定日　:    23（火・祝）

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

■前回のブログ

・

今回はスタッフコーデでいくつかアイテムをご紹介します！

トップス：Bannoku

インナー：KL フリルネックTop

スカート：Bannoku

レザーシューズ：ODRF-GN2071

(身長：149cm)

Wガーゼのフリルをのぞかせ、少し甘めに。

ポコポコとした太めの糸で手織りされたタイの生地です。

パンツと合わせてセットアップにしてみました。

トップスはジャケット風ブラウスで、

ヒヨクボタンになっていて

閉じると4つボタンだけ見え、スッキリと。

開けてもボタンがコロコロしていて可愛いです。

背中のタックと

袖を折り曲げた時のブロックプリントの裏地が

ポイントです！

色違いもあり、それぞれの裏地の柄や色合いも違います♪

・

ワンピース：Bannoku

インナー：OCK オーガニックコットン タートルネックTop　

パンツ：CH アツデニムロングワイドPT

バック：Bannoku

(身長：146 cm)

ワンピースは、前後に入ったタックが

素敵なシルエットとドレープを生み出します。

ゆったりとした形なので、重ね着もしていただけます。

色んな形のボトムスとも合わせやすい形で

手織生地の柔らかな風合いと

色合いを楽しんで頂けます。

・

トップス：Bannoku

インナー：OCN オーガニックコットン リブタートルネック　

パンツ：Bannoku

レザーシューズ：ODRF-GN2045

(スタッフ身長：167cm)

トップスは、いろんな色の糸を使ったタイの織り生地です。

着心地の良いオーガニックコットンインナーと合わせあったか。

すっきりとしたラインのパンツで

かっこよくキマリます！

アクセントになる

赤のクルミボタンが可愛いですね♪

・

アウター：Bannoku

トップス：KL モッタイナクナイTop

インナー：OCK オーガニックコットン タートルネックTop　

パンツ：MH オオキナポケットキュロットPT

レザーシューズ：ODRF-GN2045

（身長：167cm)

明るく目を引くカラーのジャケットは、

インドのカンタキルトで

全体に刺し子がチクチク施されています！

鮮やかなブールのWガーゼを中に入れ

短めのパンツと合わせ、コンパクト目に。

・

・

袖口を折ると可愛い柄がちらり！

また違った風合いを楽しめます。

インナーに暖かいものを合わせ

寒い冬でも楽しくお出かけが出来そうです＾＾

・

インドの刺し子だけでなく

タイの刺し子バックもあります。

細かい手仕事を、ぜひ実際に見ていただきたいです。

・

11月23日（火・祝）は作家さんが在廊いたします。

手仕事から生まれる

ほっとするような優しい雰囲気。

その中に、可愛らしさやカッコよさも光ります＊⁺

「Bannoku」の世界をぜひ手に取ってお楽しみくださいませ。

神戸岡本店　ナイトウ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

各店、コロナの感染拡大防止を徹底し

みなさまへ安心してお買い物を

楽しんでいただけるよう努めております。

ご来店の際にはマスクのご着用と

入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

みなさま　こんにちは！

神戸岡本店のナイトウです。

5月に好評だった「Bannoku(バーンノーク)」が、秋冬服で再登場です！

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「手織りと手捺しと手刺しの布。暮らしに寄り添うバーンノークの秋冬服」

シサムコウボウ神戸岡本店

11/10（水）~11/23（火・祝）

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

在廊予定日　:    11/10(水)·23（火・祝）

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

Bannokuとはタイ語で「田舎」という意味。

タイとインドの伝統的な手法を用いた布を選び、

現地で縫製し、オリジナル服を生み出しています。

手織り 手紡ぎ 手染め 手刺繍 手捺し、、、

たくさんの人の手を経て生まれた良き布を

日常に取り入れ

心地好く過ごしてもらえたらとの思いを込めて。

・

では、今回届いたものをいくつかご紹介します！

トップス：Bannoku

インナー：Bannoku

スカート：Bannoku

レザーシューズ：ODRF-GN7

・

インナーにはダブルガーゼ地と

その上に、ウールの袖なしスタンドカラーを合わせ

見た目はクールに、着心地は優しい暖かさにつつまれて◎

スタッフ着用のスカートは、裾が摘まんであるので

バルーンのようなシルエットと綺麗なドレープが生まれます。

夏のギャラリーで好評だったこちらのスカート。

秋冬バージョンではまた印象が変わり、

よりクールさがプラスされた感じです＾＾

色違いやユニークな形のパンツもあります♪

・

トップス：Bannoku

インナー：OCK オーガニックコットン タートルネックTop

パンツ：Bannoku

レザーシューズ：ODRF-GN2041

・

トップスはシンプルに

ボトムスにブロックプリントの可愛い模様が連なり、目をひきます◇

色合いと大きすぎない柄が、キレイ目な装いにも合います◎

手仕事で染められら模様は、

擦れや少し色の重なりが違うなど、味わいがあり

目でたどってしまいます＾＾

・

他にも今回のメインである

タイの手織り生地アイテムあります！

【厚手手織り生地を使ったジャケット風ブラウスとパンツ】

コロっとしたボタンが4つついているトップスは、

実はヒヨクボタンになっていて、

厚手のブラウスです！

同じ生地のPTとのセットアップが、おすすめです◎

・

【裏地つきベスト・カディウールベストとパンツ】

シンプルでコンパクトなデザインのベストは

アウターの中にも入れやすく、

使いまわしが利きます。

・

素敵な織りのワンピースもあります。

ゆったりした形なので着重ねて、

これからの時期も楽しんでいただけます♪

・

タイの織りだけでなく～

【インドカンタキルトジャケットとヨーロッパリネンシャツ】

リネンシャツや適度な厚さと重さのカンタキルトジャケットは、

着こむほどに馴染み、柔らかくなるので

育てていきたくなるアイテムですね♪

・

【２トーンスヌード】

暖かいウール布地と刺し子がステキなカンタシルク布地を組み合わせ

２トーンになっています。

輪っかになっているので気軽に巻け、

布地の出し方によってニュアンスを変えられます♪

・

これだけでなく、前回人気だった

ハギレやボタン・リボンなどの

詰め合わせセットも届いています！

ステキなブロックプリントの布地が並ぶ表側～

～裏返せば、またまた笑顔がこぼれちゃいそうな

カラフルな刺し子のカンタシルクのハギレや

可愛いリボンやボタンが入っています！

シンプルでより柔らかい生地のカディ（手紡ぎ手織り）セットもあります＾＾

クッションカバーや暖簾、タペストリー、お洋服など

大き目の布地も入っているので、いろんな用途に使えます◎

しかし、同じ組み合わせというものがないので、気になる方は、お早めにどうぞ♪

・

11月23日（火・祝）は作家さんが在廊いたします。

素敵な織りや手仕事から生まれる

ほっとするような優しい雰囲気。

その中に、可愛らしさやカッコよさも光ります＊⁺

「バーンノーク」の世界をぜひ手に取ってお楽しみくださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

各店、コロナの感染拡大防止を徹底し

みなさまへ安心してお買い物を

楽しんでいただけるよう努めております。

ご来店の際にはマスクのご着用と

入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「手織りと手捺しと手刺しの布。暮らしに寄り添うバーンノークの秋冬服」

シサムコウボウ神戸岡本店

11/10（水）~11/23（火・祝）

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

在廊予定日　:    11/10(水)·23（火・祝）

■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■

神戸岡本店　ナイトウ