みなさま、こんにちは。

なんばCITY店のナカガワです。

風薫る爽やかな季節ですね。

みなさんはいかがお過ごしでしょうか?

◆◇◆ フェアトレードファッションフェア2021 ◆◇◆

~紡ぐ世界の手しごと服~

5月第2土曜日は「世界フェアトレード・デー」

毎年、世界各国で一斉にイベントが催されており、

楽しく交流しながら、一緒にフェアトレードの未来を考えていこう!と、

世界中にアピールする一日です。

私たちも、そのフェアトレード月間に合わせて

毎年ファッションフェアを開催しています。

今年も開催する予定でしたが、

この情勢で残念ながら中止せざるを得なくなってしまいました。

毎年この時期を楽しみにされているみなさまへは、

とても申し訳ない気持ちでいっぱいです。

期間中に店内でのご案内ができず大変心苦しいですが、

おうちでも簡単にご参加いただけるイベントをオンラインストアでも開催しておりますので、

よろしければそちらもご覧ください。

詳しくはこちら

今年のテーマは「紡ぐ世界の手しごと服」

毎年人気のさらりとした夏の生地がインド・ネパールより届きました。

職人の手で紡ぎ織られたお洋服たちをご紹介します!

【Mahaguthi】

ネパールのフェアトレードNGO「Mahaguthi」より、

透け感のあるさらりとした風合いと、柔らかな着心地で

思わず着ていることを忘れてしまうほど…!

軽くて涼しいアイテムが今年も入荷しました!


一見、単色で出来ているように見えますが、

タテとヨコに異なる色の先染め糸を使用しているので、

コントラストが面白く、深みのある色合いになります。

極めて細い糸を一人の織り手さんが丁寧に織り進めるため、

通常の何倍も時間がかかります。

一日に織りあがるのはわずか4メートルほど…!

非常に貴重なものなのです。

ネパール最古の福祉団体から生まれたマハグチは

聴覚にハンディを持つ女性たちや、経済的に困窮している女性たちを

直接雇用し、技術指導をしながら自立をサポートしています。

【Kalatmak Royal-Heritage】

インドのフェアトレードNGO 「Kalatmak」(カラティマク)より

美しい手刺繍のラインナップを一部ご紹介します!

〔ハハコシシュウTOP〕

お母さんから子どもへ、最初に教える「バキア刺繍」という技法をふんだんにあしらった一枚です。

〔スソシシュウタックSK〕

両サイドの切り替え下やウエスト周りにたっぷりとタックを入れました。

動くたびに揺れるドレープがなんとも美しい一枚です。

〔チラリシシュウPT〕

スカートやワンピースの下にさりげなく重ねていただける、

一枚持っていると何かと便利なアイテムです。

涼しいコットンボイル生地で出来ているので、

湿気の高い真夏でもとっても心地よく履いていただけます!

インド中北部に位置するラクノーの地で、400年前から伝わる伝統刺繍。

村の女性たちは家の中で家事や子育ての傍ら、内職的に刺繍をしています。

子どもの頃から糸に触れ、糸で遊んだりしているため、

女の子は大きくなったらそのまま自然と刺繍をするようになるのだそうです♪

【Mitra-Bari】

インドネシア・バリ島で暮らす作り手さんたちが、

一つ一つ丁寧に作り上げたエシカルなアクセサリー。

小さな丸いシルバーの粒や、一粒一粒色味の違うビーズは、

手しごとならではの優しい輝きを放っています。

作り手たちの技術や想いがたくさん詰まった一生モノの一品です。

バリ島は世界有数の観光地で、ホテルや土産もなどの産業が盛んな美しい島です。

その一方で起こった、中間業者による不公正な取引から

村人を守り、サポートするため立ち上がった

フェアトレードNGO「Mitra Bari」(ミトラバリ)。

専属デザイナーによる商品開発や、価格決定の仕方などの経営指導、

健康管理や安全管理など、

あらゆる角度での支援活動をしています。

フェアトレードの商品を選んでいただく。

皆さまの起こすアクションひとつが、

現地の作り手さんとの間のご縁を生むだけでなく、

彼らの今を直接的に支えることに繋がります。

また、それぞれのモノの背景を知っていただくことで、

作り手さんとの繋がりをより深く感じられるかもしれません。

さらに、皆さまがこのお買い物で見つけた新しい発見を

身の回りの誰かに伝えていただくことで、

より多くの方々にフェアトレードを知っていただくきっかけにもなります!

今月5月はフェアトレード月間。

これからの未来をみんなで考え、

世界に想いをアピールする期間です。

フェアトレードミリオンアクションキャンペーン

#FairtradeAction2021 や #フェアトレードのある暮らし のハッシュタグをつけて、

皆さまも、お好きな服や食べ物に対する想いを写真と一緒に、

SNSに投稿してみてください!

シサムコウボウでもフェアトレードをもっと盛り上げるイベントを

インスタグラムで開催しております。

是非こちらも合わせてご覧くださいませ。

生産者さんと私たちの縁がもっと広く繋がりますように。

なんばCITY店 ナカガワ