みなさま、こんにちは。
京都・裏寺通り店のコクリョウです。
来月開催するkachuaのギャラリーにて、
kachua×sisamのコラボで、ブロックプリント体験ワークショップを開催します！
kachuaの小さなオリジナル木版ハンコを使って、
ベンガラ染めを染料に、sisamのエコバッグにプリントを施していきます。
（写真はイメージです。）
インドの職人さんになったつもりで、
ブロックプリントを体験してみませんか？
当日ご用意するsisamのフェアートレードエコバッグは
プリントした後、そのままお持ち帰りいただけます。
ぜひこの機会にご参加くださいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
SISAM gallery＠KYOTO URADERA
kachua×sisam ブロックプリント体験ワークショップ
◎日時：2024/11/23（土）①13:00～ ②16:00～
◎場所：シサムコウボウ 京都・裏寺通り店
◎参加費：税込 2,860円（エコバッグ代 1,210円を含む）
※参加費は当日お支払いください。
◎定員：各回2名様（ご予約優先）
◎所要時間：1時間程度
kachuaについて → Website / Instagram
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◇kachuaスタッフ・雨さんによるワークショップ。
ベンガラ染は土から染料を採取し、
媒染剤や火を使わずに少量の水で染色を楽しむことができる染色技法です。
こちらのワークショップはプリントのみの体験のため、
染めや防染技法の体験は含まれません。
◇ご用意しているエコバッグ（約30×38cm）には両面プリントしていただけます。
持ち手がアソートになっていますので、当日店頭でお選びください。
（非売品・写真は一例です。）
エコバッグの生産者について → こちら
◎お申込み方法：
件名を【kachuaワークショップ参加】とし、
下記記載の上、シサムコウボウ 京都・裏寺通り店までメールにてお申し込みください。
①お名前と参加人数 ②ご希望の参加時間枠 ③ご連絡先（当日連絡がとれる電話番号）
送信先：uradera@sisam.jp
こちらからの受付確定の返信をもちまして、お申し込み完了となります。
※当日もその場で空きがある場合は、参加を受付致します。（ご予約優先）
※当日のキャンセルは準備の都合上、ご遠慮ください。（体調不良等は除きます。）
ワークショップは1日限定企画ですが、
ギャラリーは2週間開催します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
SISAM gallery＠KYOTO URADERA
kachua
「2024 autumn ＆ winter exhibition “水の音”」
＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店
2024/11/13(水)～11/26(火)
11:00～19:30
※最終日は17:30まで
【在廊予定日】
kachua 池亀さん：11/16(土)
kachua スタッフ・雨さん： 11/23(土)、24(日)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
長いシーズン愛用して頂けるような厚手のシャツやワンピースが初登場。
柔らかな起毛コットンのお洋服やキルトのアイテムなども並びます。
どうぞお楽しみに！
シサムコウボウ 京都・裏寺通り店
コクリョウ
