2023年9月8日(金)

シサム卸通信第158号

 『 【完全予約制・9/20 水曜〆切】クリスマスカードのご紹介!』

こんにちは、シサム工房のトミザワです。

本日の通信は、毎年ご好評いただいております、
フェアトレードクリスマスカードのご案内です。

カタログを見ているだけで、「かわいい♡」と笑顔になってしまう、そんなカードたちばかりです!

販売は完全ご予約制です。
受付期間が短く恐れ入りますが、どうぞよろしくお願いいたします


\本日のコンテンツ/

1.【 X’mas限定 】フィリピンの手漉きアペロカード、限定販売!
2.アレッポの石鹸の価格変更のお知らせ

1.【 X’mas限定 】フィリピンの手漉きアペロカード、限定販売!      
身近な材料を使って、丁寧に手作りされたカードは、もらった人が思わず笑顔になります。

クリスマスを演出してくれるかわいいディスプレイとして、
またプレゼントに添えても大活躍間違いなしのカードです。

受注〆切:9月20日(水)
納  期:11月中旬頃(予定)
注文方法:専用オーダーフォームから
     ※WEBカタログからのご注文不可
     ※ハンドメイドパーツキット・ココナッツ雑貨の注文は承れません
ロット :とりまぜ10点~
掛  率:7掛(固定)
万が一ご希望に添えず、在庫が完売してしまった場合はご了承ください。

生産者グループ Pangarap「パンガラ」のこと
『Pangarap』(パンガラ)とは、タガログ語で「夢」という意味。
経済的な理由で学校に通えず、仕事に就くことができない青年を集めて2013年に立ち上げた生産者グループです。
「働いて貧困から抜け出したい」「自分で稼いで、子どもを育てたい」といった夢を持つ若者が、
都会に出ずとも自分たちの島の中で、安定した収入を得て暮らしていけるよう、
カード生産事業を行っています。 

バナナなどの自然素材から作られた手漉き紙に、ビーズやリボン、
木の葉や卵の殻などで丁寧に細かく装飾したカードは、もらう人を思わず笑顔にします。

実際にこのカードが2枚売れると、お米1.5kgを購入するだけの収入に繋がります。
また日本からの発注が増える事で、自身の仕事に自信を持ち、希望をもってこの仕事を続けていくことが出来ます。 

工場生産では絶対に表現できない手づくりのぬくもりを、たくさんの方に感じていただきたいです。
今回は仕入れの都合により、完全予約注文となります。
ご予約期間を過ぎてからのご注文は承れませんので、予めご了承くださいませ。


* * 新作のクリスマスカードをご紹介 * *

■寒がりサンタベア
 OPEN価格 参考上代¥500 (税抜)※封筒付き

くまのサンタのマフラーを開くとメッセージが書き込めます。
アトラクションのように楽しめるお子様向けのプレゼントにぴったりのカードです。

■白くまのハグ
 OPEN価格 参考上代¥450 (税抜)※封筒付き

オーナメントに抱き着いているしろくまがチャームポイント。内側は緑のリボンなど、全体的にクリスマスカラーで統一されたデザインとなっています。
 


■星空のひつじ
 OPEN価格 参考上代¥500(税抜)
※封筒付き
 
やわらかなフェルト生地の羊が冬の夜空を見上げているカードです。背景に生えている木はココナツ。実は生産地であるフィリピンのくらしと夜空を表現しています。

■クリスマスの月
 OPEN価格 参考上代¥400(税抜)※封筒付き

素朴な緑地に青々とした柊と金のリボンのコントラストが賑やかな作品。月、サンタ帽子、もみの木といったクリスマスらしさが詰まっています。


★参考動画をぜひご覧ください★

アクセス・フェアトレード事業のリアルをお伝えする、オンラインイベントが開催されました。
その時の動画もあわせてご覧ください。

2.アレッポの石鹸の価格変更のお知らせ


多くの皆さまにご愛顧いただいております、
アレッポの石鹸に関しまして、この度価格の変更を行なう運びとなりました。

価格の変更は<2023年10月2日(月)受注分>より適応とされます。

何卒ご理解ご協力のほど、どうぞよろしくお願いいたします。



地球とお肌にやさしい日用雑貨

次回のご注文締切は

9月11日(月)AMです。

シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました!カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆統合カタログは     こちら

編集後記


先日野外イベントに参加したとき、
はじめてバタフライカップに出会いました。

アイルランドで開発されたこのカップは、
蓋とストローのいらない画期的なカップ。

最近増えてきた紙ストローがちょっと苦手で
カップ直飲みをしていた自分にとって、
ストレス少なく最後まで使えてよかったです。

卸 トミザワ

シサム工房オフィシャルアカウント

シサム工房お取引様向けアカウント

シサム工房 卸チーム
京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45(土日祝不在)
卸専用電話番号: 075-712-2336

https://sisam.jp/wholesale/

WEBカタログにログインにつきまして、すでにお取引のある方は  
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

閲覧のみの方は、以下よりご覧いただけます。
ご注文はできませんのでご注意ください。
-------------------------------------------------------
ログインアドレス:oroshi@sisam.jp
ログインID:436436
-------------------------------------------------------
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.


このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は   こちら