2023年8月18日（金）

シサム卸通信157号

『大人気！neem木の食器シリーズ再入荷！
and 入荷アイテムのご案内』
こんにちは、シサム工房の片岡です。
先日の台風では多くの地域で大雨や暴風などの被害に見舞わられ、
ちょうどお盆に重なってしまった事で沢山の人たちが影響を被る事となりました。
皆様のお住まいの地域は、ご無事でしたでしょうか。
一刻も早い復興を願うばかりです。

さて、8月のシサム工房は各国からの入荷ラッシュが続いております。
長らく欠品となっていた人気商品が入荷しております。
また2023AWのお洋服やストール、服飾雑貨なども少しずつ入荷をしており、
ほっと胸をなでおろしております。

順次皆様の元にお届けを進めている最中です。
またご予約注文をされていないお客様の当期注文も絶賛受付中です。
今号ではおススメ商品も含めたご案内をします。
最後までお見逃しなく！

本日のコンテンツ

1.　neem wood 木の食器シリーズ 再入荷！

2.　1点物が沢山届きました from India

3.　2023Autumn＆Winter 続々入荷

4.　2023Autumn＆Winter おススメ商品ご紹介

5.　『 第7回朝活 to B 』アーカイブのご案内

6.　Grow Naturally 新作取扱い開始
■ 再入荷 ！木の食器シリーズneem 
大変お待たせいたしました！
大人気の木の食器シリーズが、揃って入荷しました。

neem wood
インドで自生する樹、neem(ニーム)で作られているテーブルウェアシリーズ。

ニームウッドはインドでは、4～5千年前から薬効が知られ、胃薬、歯磨き、虫除けなど民間の治療薬として広く使われ、またアーユルヴェーダで使われるハーブの中でも代表的なものとして珍重されています。その事から、貧困地域でも別名「村の薬局」と呼ばれるほど様々な症状に利用されています。また、虫除け効果もある為、野菜やコットンの栽培などで農薬代わりにも使用されています。
「衣・食・住」あらゆる分野で環境に優しい素材として利用できるため「人間の健やかな暮らしに効くミラクルニーム」とも呼ばれています。



おおきなおさじです。
使用例としては、サラダなど料理用のサーバーとして、トレイとしても活躍。
美味しい食卓の上だけでなく、日常のシーンでも
使えると評判！アクセサリーや小物を置くトレイ
など、用途は人それぞれ。
いびつな形が何とも言えないおおきなおさじ。
欠品必須の人気あアイテムです。


1804SSH7512


人気のバターナイフは、とにかくフォルムが可愛い！それだけでなく、使い勝手も抜群！
バター以外にもジャムなどもすくいやすく、塗りやすいので、大活躍。
銘々分用意して、食卓も楽し気に。



約１０ｇの豆がすくえる人気のコーヒーメジャー。
ぽってりとした形に、味のある持ち手。
シサムコーヒーとのセット提案に大人気。
バスソルトやビーンズなどなど、測り売りの売場でも人気です。
ご自宅でもコーヒー以外にも大活躍。

新作は毎回完売が早いので、ぜひお早目のご注文を…◎
他にバターナイフや、ティスプーン＆フォーク、ヘラなどなど、人気の定番デザインも再入荷しております！

インドから1点物がたくさん届きました

インドから入荷する一点物のストールやバッグ、小物。
一点物には選ぶ楽しさや、それぞれに個性豊かな面白さが隠れています。
入荷するとすぐに完売をしてしまうため、なかなか通信ではご案内ができていませんでした。
どうぞこの機会をお見逃しなく！

コルカタの町行く人を見ていると、このバッグを使っている人がここにもそこにもあそこにも。
自転車のハンドルにひっかけて使っている人も多い。たっぷりはいって、便利なリサイクルナイロンバッグです。いつも入荷するたびに即完売のマボロシの商品！
内布にはアソートのリサイクルサリーを縫い付けているしっかりとした作り。
フェアトレードNGO・sashaのシャバナさんという女性が貧しい状況から立ち上げた縫製のグループが作る大人気商品。

インドのラジャスタン地方、西ベンガル地方、バングラデシュで古くから伝わる刺し子布。
カンタはサンスクリット語で「継ぎ合わせた服」という意味です。男性たちによって作られるカシミール刺繍とは異なり、古い布やサリーから抜き取った糸を使うカンタ刺繍は女性によって大事に受け継がれてきました。シルクのオールドサリー生地はリバーシブルになっており、様々な表情が楽しめます。
一点物のため、柄はスタッフにお任せください。


イスラム文化特有の草花模様や幾何学模様が一面に美しく浮かび上がったショール。
ウール100％のとても上質でやわらかなショールは、バンジャーブ州で丁寧に生産されています。
クオリティを第一に掲げ、目移りするほどたくさんの色柄パターンを手掛けています。
一点物のため、柄はスタッフにお任せください。

イスラム文化特有の草花模様や幾何学模様が一面に美しく浮かび上がった手刺繍ショール。
ウール100％のとても上質でやわらかなショールは、バンジャーブ州で丁寧に生産されています。
クオリティを第一に掲げ、目移りするほどたくさんの色柄パターンを手掛けています。
一点物のため、柄はスタッフにお任せください。
2023 Autumn & Winter Collection 続々入荷！

コロナ禍の中でも、長年の積み重ねがあったからこそ届いた商品たち。
その奇跡のようなつながりから改めて実感した希望。
ふと、振り返ると、瞬間、瞬間が様々なかけらとなって
それが今の自分を形づくっている。
どんな時も、前を向いて
自分を信じる人に寄り添うコレクションです。


2023AWコレクションが続々入荷中です。
すでにご予約いただいているお客様には出荷できるタイミングでご連絡差し上げます。

▼入荷済み
・MAHAGUTHI（一部未入荷あり）
・Sisam Organic（カットソー）
・Sana Hastakala
・subakamana（真鍮アクセサリー）
・Sasha（neem木製食器含む）
・Creative Handicrafts

▼ 未入荷 入荷見込み
・Sisam Organic（ニット）：8月下旬予定
・Kalatmak：8月下旬予定
晩夏におススメ！！新作ピックアップ



たくさんのパーツをつなぎ合わせて作った、柔らかいオーガニックコットンのトップス。
すっと体に寄り添う着心地。首元を暖かく包む高めの襟で凛とした印象に。
その日の気分によって、前裾についた紐で裾の形を変えて楽しめる。お腹についたカンガルーポケットがかわいいアクセントに。

※今売れています！！

23AOCK1501
OCK トラベラーズPT

昨年大ヒットの快適で優しい履き心地のワイドパンツ。「ああ！！！完売ですか～～」という皆様の
残念なお声が忘れられません。

ウエストのたっぷりギャザーがアクセント。
落ち感のある生地なのでワイドなのに履くとスッキリしたシルエットに。
真冬には、インナーに厚手のレギンスやレッグウォーマーなどを履いて重ね着を楽しんで。
ゴム穴を設けたのでウエストゴムの交換可能。

23AMH0401

過去のデザインからヒントを得て開発した、糸染めストライプが印象的なトップス。
縦長のヨークに、縦に4つ並んだ手作りの水牛のボーンボタンがデザインポイント。
首元の詰まったスタンドカラーが秋冬の重ね着の味方に。袖口のギャザーと裾にかけてフレアを入れたデザインで軽やかさをプラス。
両脇にスリットが入っているので、軽やかな印象に。





23AMH0405

片面はロングシャツとして、もう片面はロールカラープルオーバーとして、前後着用可能な2wayシャツ。
袖口につけたベルトで絞って、少しギャザーを入れることで、デザインに変化とかわいらしさをプラス。ロング丈が平面的にならないように、ウエストを切り替え、裾にカーブや切り込みを入れて工夫。程よい厚みでやわらかな綾織り生地は、冬の重ね着にも重宝する一枚。

ボタンの無い面をフロントすると、ガラリと印象が変わります。
切替部分をウェストインするのも〇！


23ACH1503

新作パンツの登場！
ウエストヨーク下の切り替えの下にタップリとギャザーを入れたボリュームのあるワイドパンツ。
一見スカートにも見えるユニークなシルエットは、思わず大股で元気よく歩き出したくなるデザインです。
展示会でも大人気で試着する方がとっても多かったです。手書きチェックのユニークなプリント柄もポイント。



23ACH0203
サテンコットンプリントの落ち感を生かした、レディライクなワンピース。
細かなプリント柄は、「カケラ」を描いた幾何学模様。それらがボタニカルな印象。
首元にたくさん並んだくるみボタンが印象的。ウエスト切り替えと、ウエストの両脇に入れたタックがスタイルアップのポイント。肩ヨークの下と袖口に入れたギャザーでやわらかな雰囲気に。開きすぎないネックラインがこだわり。

23ASSH2101

手織りのショールに手描きで柄を描くのは、コルカタから1時間半ほどの町、スリランプールにある工房。
のびのびとした線でオリジナルのカケラの集まりをイメージしたデザインを描いてもらいました。巻いた時にラインと、カケラがミックスされる感じが美しい。
マスタードよりのイエローと、深くてきれいなグリーンの2色。
長く使っていただける、大判の薄手ショール。


Staff Recomend

しっとりとした手触りと、暖かさを兼ね備えた高級感のある、ヤク×シルクショールが初登場。
ヤクウールはドゥンディさんの工房で手紡ぎ、染色を。シルクは、紡績の時にでた短い繊維を紡いでいるローシルクで、均一ではない太さの糸が、素朴な印象と手紡ぎの温かな雰囲気。
まるでショールを巻いていないような軽さにも関わらず、とても暖かく、ベーシックなカラーでどんなコーディネートとも相性抜群。年齢・性別を問わず長く愛用できるアイテム。
幸せを願う真鍮アクセサリーシリーズsubakamana



2308SK3701

着け心地の良いツイストされた真鍮のバングル。
小さな「カケラ」のモチーフがさりげなく揺れ、動くとシャラシャラときれいな音が。
小さなカケラには打ち込みが施され、シンプルながらも存在感に。



七角形のループが指を覆うサイズフリーのリング。
耳に付けたときに、七角形のモチーフが外に向くよう、リングの切れ目をずらした繊細なラインが美しいイヤーカフ。イヤーカフとしての使用時は、隙間を自分の耳に合わせて使用してください。

※subakamanaシリーズには一部未入荷商品がございます。
2023Autumn&Winter を『第7回朝活toB』でご紹介しました♪



今仕入れを検討して頂きたい、晩夏にお勧めのアイテムを「シサムの朝活 to B」でご紹介させて頂きました。

スタッフが実際に着用しているところを動画で見て頂けるだけでなく、おすすめポイントや開発秘話などもたくさん盛り込んでおりますので、ぜひ仕入れやお店作りの参考にしてみてください！

アーカイブ掲載は期間限定となっております。
どうぞお見逃しなく！！
＼　Grow naturally新作取り扱い開始しました！　／


皆さま大変長らくお待たせいたしました！
Grow naturallyは待望の新作３型のお取り使いを開始いたします！

どのデザインも細身に見えますが、本革ならではの柔らかさで、どんな足にも馴染み履きやすく、幅広い世代の方に楽しんでいただけるデザインです。

お客様への新たなご提案の一つとしてご活用頂けますと幸いです。
既存のアイテムも新たにSBRの取り扱いを開始しました！

LBR、DBRより深い、SBR（super brown)の取り扱いを開始いたしました。
渋く大人っぽいだけでなく、どんな服とも合わせやすく、AWシーズンでは重宝すること間違いなし。

既存の型ですが色味が変わることで雰囲気もかなり変わります。
ぜひ新たにお客様にご提案してみてください！
　　　　　　　　　　　＼＼　ご注文はこちらから　／／

-----------------------------------------------
ログインアドレス：お客様の登録アドレス
ログインID：436436
-----------------------------------------------
ログインページは➡ こちら
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
ログインアドレスは事前に登録が必要となります。
ご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
未取引のお客様は、閲覧用アドレスよりログインできますが、ご注文はできませんのでご注意ください。
編集後記

私事ですが、8月末でシサムを退職する事になりました。
日々お電話で、展示会で、様々な形で皆様と関わりを持たせて頂く中で、皆さん本当に優しく思いやりの
ある方ばかりだと感じていました。
感謝の気持ちでいっぱいです。
今後とも弊社事業にお力添えを頂けますよう、お願いいたします。
今後も皆様のご活躍をお祈りしております。本当にありがとうございました。
カタオカ
シサム工房オフィシャルアカウント
シサム工房お取引様向けアカウント
※承認制となりますので、恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。

シサム工房 卸チーム
京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336
卸専用HP： https://sisam.jp/wholesale/

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.

このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は、 ＜ こちら＞からお願いいたします。