|
|
|
|
2023年5月31日（水)
シサム卸通信第147号
『 sisamの夏支度 』 |
|
こんにちは、シサム工房のナカイです。 関西では早くも梅雨入り。 恵みの雨ではありますが、少し過ごし辛い時期ですね。皆様いかがお過ごしですか？
梅雨が明ければ夏！ 毎年、頭では「今年も暑い夏がやってくるな」と分かっていても、 それでも日本の夏は体に堪えるものですよね。 初夏から梅雨の間、夏支度の仕方次第で これからやってくる夏をもっと健やかに過ごせるかもしれません！
sisamのフェアトレードアイテムで暑さに向けて暮らしを整えてみませんか？ 暮らしに身近な「衣」「食」「住」のアイテムをご紹介します。 |
|
|
|
本日のコンテンツ 1．サラリ軽やか、ハイサマー衣料 2. アイスコーヒーの季節です 3．夏の暮らしのアイテム 【再入荷品あり！】
4．フェアトレード月間 卸先様のイベント事例紹介 5．父の日ギフトのススメ 6．コラム～12人の生産者さんの話～ 7．スモールパックキャンペーン【好評につき延長！】
8．決算キャリーSALE（～6/18まで)
|
|
|
|
|
|
まずは「衣」にまつわるアイテムをご紹介！ できるだけ涼しい着心地で、日除けもできて、、でも素敵にに着こなしたい！ 夏のお洒落は、わがままになりがちですよね。 そんなあれこれを叶えるハイサマー向け衣料をご紹介します。
|
|
|
|
|
|
透け感がキレイなボイル生地に、チカン刺しゅうを施した贅沢な「Royal Heritage」シリーズ。
暑く汗ばむ季節でも、本当に心地よく過ごすことができる快適なお洋服です。2023SS Collectionでは、人気のホワイトやチャコールグレーなどベーシックカラーだけでなく、ピンクやイエローなど身に纏うだけで元気になれる色味も登場しています！
|
|
23SRH0601
OCメグルキセツSH
ほどよいワイドシルエットでカジュアルな雰囲気のある半袖シャツ。 太目にロールアップした袖が立体的に見せるデザインで、風通りも良く爽やかに着用できます。 前後差をつけているのでボトムとのバランスも取りやすく、後ろ裾のカーブで動きも出るよう工夫されています。 薄手の羽織りものにしても素敵。
|
|
23SRH0701 OCカゾクノワTop前後どちらでも着ることのできる2way仕様のノースリーブトップス。
手刺繍が施された側を前にすると、可憐な印象。
ボタンのある側を前にすると、カジュアルな雰囲気に。Tシャツの上にボタンを開けて着ると、ベストとしても大活躍！
着こなし方によって印象を変えられる優秀なアイテムです。
肩に入ったピンタックも密かなポイント。 肩回りに柔らかな動きをつくるだけでなく、裾のフレアシルエットを作りだし、夏らしい軽やかさにしてくれています。
|
|
◆刺繍にこめられたお客様の「Stand by me (おまもり）」
|
|
2023SS Collectionで初めての試み。それは「sisamと作り手」という枠を広げて、お客様にもものづくりに参加していただいたこと。
デザインのモチーフのヒントを、アンケート方式で募集させていただいたのです。 ーあなたのStand by me（おまもり）は何ですか？
その中で、5つのエピソードが、デザイナーの手のなかでモチーフとなり、
インドの女性たちにより、美しい刺しゅうが施されることになりました。 今回紹介した2アイテムもお客様の大切なエピソードが刺繍に込められています。 |
|
|
|
|
|
|
|
極薄手のスラブシリーズは、糸をあえて不均一な太さにした「スラブ糸」を織り上げ、生地にポコポコとした表情を出しています。風合いよく、夏にさらっとした肌ざわりです。ポコポコとした織目の間を風が通り抜け、着ているときの涼しさはもちろん、
|
|
|
|
22SKLS0201 ナミナミピンタックOP胸下からたっぷりと入ったギャザーが、ふんわりと軽いドレープをつくりだしているワンピース。
ハイウエストからのドレープが、スタイリッシュな着こなしに仕上げてくれます。 ひじが隠れる嬉しい袖丈。
そで下に入ったスリットがより涼しさを演出しています。 110cmの着丈は、着こなしに個性を出せる絶妙なバランス。高身長さんは、下にボトムスを履いてバランスよく。小柄な方はぺチパンツと合わせて一枚で。様々な表情を愉しんでください。
|
|
|
|
|
|
MAHAGUTHIからは定番の極薄コットン生地extra thinシリーズが今年も登場。極めて細い糸を織り上げるのは、通常の何倍もの時間を要します。肌にまとわりつかず、軽くさらっとした肌ざわりが特徴です。
|
|
23SMH0301 ボートネックノースリOP着ていることを忘れてしまいそうなほど薄く、肌触りのいいコットン仕立てのノースリーブワンピースです。2枚仕立てになっているので透ける心配もなく、動くたびにふんわりとしたシルエットが生まれます。すっきりとしたボートネックにすることで甘くなりすぎず、凛とした雰囲気に。大人っぽいロング丈に仕上げています。
深みのある大人な赤色が夏のお洒落着におすすめです！
|
|
Tシャツ感覚で気軽に着られて、extra thin生地ならではのきれい目にコーディネートが仕上がります。
浅めのVネックと二の腕をカバーしてくれる袖丈が嬉しいポイント。ロングセラーアイテムです。
|
|
|
|
|
|
思わず手にとって眺めたくなる、アジアの雰囲気が漂う美しい模様のお洋服。柄のモチーフは手刺しゅうや刺し子、誰かの幸せに寄り添うために、願いを込めて作られるものをヒントに デザイナーが描きだしたものです。
それをインドのハンドプリントならではの素朴な可愛さで刷りあげました。 生地の裁断により一枚ずつ柄の出方が異なるのは、大判な柄ならではの嬉しさです。
大人の美しさを引き出す3つのデザインは、夏の風が待ち遠しくなる、涼やかなアイテムです。
|
|
スタンドネックで、大人の凛々しさを感じられる一枚。ほどよくコンパクトな身頃でお作りしたので、すっきりと着こなせます。
身頃と袖がひとつづきになったデザインは、
生地の切り替えがないので、より模様の魅力が伝わります。
実は、インドの作り手にとっても、縫製しやすく考えられたもの。
まとう人の楽しい個性に、フェアトレードの現場への想いも込めました。
|
|
23SCH0207 OCオマモリ2wayTunic前後で2通りの着こなしができるチュニック。 ボタンの面を前にすると、シャツチュニック風に。
ボタンを開けて涼やかな羽織にも。
重ね着にすることで、模様の主張が少し抑えられて、また違った可愛さを楽しめます。 ボタンのない面を前に持ってくると、模様の表情をたっぷりと楽しめる着こなしに。背中ボタンもこなれた印象です。
二の腕の隠れる袖丈や、裾のスリットなど 極薄手の生地を涼しい着心地に活かせるよう細部にもこだわりました。
|
|
|
|
|
|
暑い季節の強い味方といえば、やっぱりTシャツ！カジュアルなお洒落にも、アクティブなシーンにも、リラックスしたいときも、 いつだって寄り添ってくれます！
2023SSは、新デザインのレディースTシャツと、夏の鉄板ユニセックスTシャツ。 どちらも、デザインやサイズ感で「みんなが着られる」を目指したアイテムです。
|
|
|
|
シンプルさとキチンと感を兼ねそなえた新たなベーシックTシャツ。 商品名で「小さいのかな？」と思われる方も多いのですが、 着ることで、身体のラインを自然にきれいに見せてくれるTシャツです。 秘訣は体の丸みを自然にきれいに見せてくれる 曲線のあるデザイン。
4名のスタッフで着比べてみました！2サイズ展開なので、お好きなサイズ感をお選びください。
|
|
|
|
|
|
開きすぎないネックラインで一枚で着てサマになる、ロングセラーアイテム！2023SSに登場の、爽やかなブルーボーダーも大注目です◎
M、L、XLサイズの３サイズ展開なので、性別に関係なくお好きなサイズ感を選んでいただけます。
少しゆったりめに着たい方は、1サイズ大きめで着ていただくのもおすすめです。5人のスタッフの着比べもぜひご参考にしてください♪
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sisamの夏支度、お次は「食」編。暑さや湿気でぐったり、、そんな時のリフレッシュにもSISAM COFFEEシリーズは最適です！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SISAM COFFEE
ネイバーズブレンド
各種昨夏デビューした「ネイバーズブレンド」 コーヒーらしいほろ苦さの後から甘みが追いかけてくるまさにビターマイルドな味わいは 夏コーヒーにもピッタリです◎ そのままブラックでも、ミルクやお砂糖を入れて飲んでいただいても合いますよ♪
■ブレンドパーツ
フィリピン（コーディリエラ地方ベンゲット州バギオ周辺）：マイルド感
ミャンマー（シャン州ユアンガン）：甘み
東ティモール（エルメラ県 レテフォホ レヌマタ村）：ボディと香り
タイ（チェンマイ クンテー）：甘みや酸味を感じ、味に深みを
|
|
【 水出しコーヒー 】
時間をかけてゆっくりと抽出する水出しコーヒー。
普段のアイスコーヒーとはまた違った味を楽しんで頂けます。
時間をかけた贅沢な口あたり。 1.まずは、SISAM COFFEEの粉100gを専用の容器または、 出汁や茶葉を入れるお茶用のパックに入れます。
豆の場合は、中挽きがおすすめです◎
2.容器に1リットルの水を入れます。
パックの場合は、コーヒー用サーバーか冷茶用サーバーに入れます。
3.あとは8～10時間待つだけ！
水出しコーヒーの特徴は、熱湯でのドリップより
マイルドで風味豊かなアイスコーヒーに仕上がるので、
雑味がなく、後味すっきりとした軽やかな味がとっても飲みやすいです。 |
|
|
|
|
|
|
最後は「住」編。心も身体もリラックスできるお部屋で、夏を快適に過ごしませんか？
|
|
|
|
|
|
|
|
夏ならではのインテリアといえば、【風鈴】。日本の風鈴もいいですが、この夏は趣向を変えて、インドからやってきた手仕事のベルはいかがですか？
お部屋のドアや風の通る窓辺などに吊るして、優しい音色をお楽しみください。 暑い暑い国インドでも、このベルの音色を聞きながら風涼みしてると思うと、パワーが出てくるような気がします。
|
|
今週末、待望の再入荷です！ ※お急ぎのご注文の方はWEBご注文時に備考への入力、 もくくはメールでご注文下さい。
22NA6407 ハンギングベル
上代：￥1,800＋税
大小サイズが異なるとんがり三角のベルを、ひし形に並べたハンギングベル。
オリエンタルな雰囲気が目を引きます。
風が通る場所に吊るしたり、ドアチャイムに使用されるなどして、心地よい音色をお楽しみください♪
|
|
今週末、待望の再入荷です！ ※お急ぎのご注文の方はWEBご注文時に備考への入力、 もくくはメールでご注文下さい。
ユリサイクルの鉄を有効利用した、ユニークな形のベル。吊るすとなんだか奥行きのある雰囲気に。 コロコロ、と澄んだ高い音に癒されます。
|
|
|
|
|
|
|
|
夏はレジャーの季節でもありますよね。 お出かけした時に写真や、お子さんの手作りの作品など、、 皆さんのお家にも、素晴らしい夏の思い出が眠っているのではないでしょうか。お気に入りのフレームに額装することで、夏を待つこの時間も、さらにウキウキとしてくるはず。 心ほぐれる思い出とともに、優しいおうち時間をお過ごしください。
|
|
今週末、待望の再入荷です！ ※お急ぎのご注文の方はWEBご注文時に備考への入力、 もくくはメールでご注文下さい。
マンゴーウッドで作られたA4サイズのフレーム。どんなお部屋にも合う、シンプルで味わいあるデザインです。釘やフックで壁にかけたり、ブックスタンドで、立てることもできます。重くなりすぎないように、アクリル板を使用しています。
|
|
|
|
|
|
|
毎年5月がフェアトレード月間という事は知っているけれど、こんなお声をチラホラ頂いております。
「一体どんな企画をしたら良いのだろう、、、」
「周りのお店さんではどんな事をしているのか知ってヒントにしたい」
そんなお声をうけて、この度シサムの卸先様の事例をご紹介させていただきます。
すぐに取り入れて頂けるならばぜひ今年実践してみてください。
また来年何か小さなイベントでも開催に向けてのヒントになれば幸いです。
|
|
|
|
|
|
|
|
「フェアトレードウォーク」の開催
田中惣一商店さんは今年、世界フェアトレードデーにビーチクリーンを企画されました。
田中惣一商店さんは「たてやまビーチクリーンボランティアネットワーク」のメンバーと
して日頃からビーチクリーンを行っているそうです。
その際に、「とにかく“フェアトレードという言葉そのもの”を広めたい、人の目に触れる
機会を増やしたい。」という思いから、必ず「フェアトレードウォーク」という名前を掲
げて活動しているそうです。
そんな中で今年はフェアトレードデーに、たくさんの人を集めて「フェアトレードウォー
ク」を開催されました。 |
|
|
|
|
|
参加者は総勢20名、赤ちゃん連れのお母さんから館山市の議員さんや職員さんまで幅広く
ご参加頂いたそうです。成果はなんと燃えるゴミ45L×7袋と缶ビン30L×3袋！分別も大変
ですね・・・
もちろん当日はゴミを拾うだけでなく、
フェアトレードジャパンのミリオンアクションキ
ャンペーンのポスターを掲げ、参加者にはフェアトレードの素材を使ったお菓子やフェア
トレードショップについて紹介し、お店に大きなシーグラスを持ってきたお客様にはフェ
アトレードコーヒーのプレゼントなども行ったそうです。
|
|
|
|
フェアトレードマルシェの開催も考えたそうですが、コロナ禍も明け、館山でもたくさん
のマルシェが開催される中で何か他とは違った取り組みができないか考え、今年はビーチ
クリーンの取り組みに決めたそう。
『フェアトレードの商品を売ることだけがフェアトレードへの貢献ではなく、ビーチクリー
ンという一見フェアトレードにあまり関係のなさそうなことも、「フェアトレード」と名
前に掲げることで、フェアトレードの普及に貢献することができるんだなぁと私も大きな
学びになりました。』と、新たな発見があったようです。
|
|
|
|
田中惣一商店さんの普段の様子
田中惣一商店さんは普段からフェアトレードを知った上で来てくださるお客様も多いそう
ですが、一方で元々は創業70年の金物屋さんのため、包丁やハサミを買いに来たお客様に
もパンフレットをお渡しし、フェアトレードについてお話しして、初めて知ってもらうこ
ともたくさんあるそう。20年前にフェアトレードショップを始めたころにはフェアトレー
ドをご存じのお客様なんて全くいない状態だったそうですが、最近では田中惣一商店さん
の周りでも世間でもフェアトレードの認知が広がり、なんと毎年2,000～2,500枚ものチョ
コレートを販売されているそう。
地道にことこつ続けていけばフェアトレードの輪は広がっていくんですね。
皆さまもぜひ毎年のフェアトレード月間をいろんな形で盛り上げていきましょう！
|
|
|
店舗スペースと隣接する和室を利用して試着大会も開催されています。
|
|
|
|
|
|
|
|
母の日といえばカーネーション、とイメージがはっきりある中で、 父の日といえばコレ！というイメージのものがあまりなく 何を贈ろうか迷われているお客様も多いはず。
だからこそ、お父さんへ贈るおすすめのアイテムを集めて 「父の日ギフト」コーナーをお店に作りませんか？
sisamスタッフ選りすぐりのアイテムをぜひご覧ください！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
シサム工房では他にもフェアトレード月間の取り組みとして、先にご紹介したMAHAGUTHIの縫製のプロフェッショナル、ビシュニュさんを含む12人の生産者さんにスポットライトを当て、詳しくご紹介しております。生産者さんを知ることで、より一層商品に愛着が湧いてきます。4回に渡る超大作のコラムも最終回を迎えました。
現地に思いを馳せながらぜひゆっくりと目を通してみてください。
|
|
|
|
|
|
好評につき延長 ！！スモールパックキャンペーン 『６月中発送分まで』に延長です！ |
|
普段は下代税抜30,000円で送料無料としておりますが、
以下の条件に適合すれば期間中何度でも送料無料となります！
また今回から3辺合計が80cm以内であれば箱も使用可能となりました！
それに伴い、これまで対象外だった一部コーヒーやneemの木製食器もキャンペーン適用となります。
この機会にぜひご利用くださいませ！
◆ キャンペーン適用条件
1：【6月中発送分まで】
2：1配送につき下代税抜20,000円以上のご注文
3：3辺合計80cm以内に収まること
◆ キャンペーン対象外商品 ※下記の商品はスモールパックでは送れません
・ カフェベース、業務用コーヒー
・ 仲卸商品のみのご注文
・ それ以外の箱サイズに収まらないもの
＜キャンペーンのご利用例＞ これまではコーヒーや割れ物であるneemカトラリーや陶器などはスモールパック対象外でしたが、
今回からは80cmまでのサイズに収まれば発送可能となりました。
下記に下代税抜￥20,000のご注文目安をご紹介します！！
|
|
■ ドリップパック15セット×2点ご注文の場合
＋春夏物の薄手のお洋服であれば
3枚入れていただくと送料ロットクリア！
|
■ コーヒー粉/豆 200g×6点ご注文の場合
＋春夏物の薄手のお洋服1点、服飾雑貨や
neemの木製食器4点ほどで送料ロットクリア！
|
|
|
|
|
|
|
|
■期間限定掛率：4掛
対象商品をおまとめ注文いただくとさらにお得になります！！！
（※おまとめ掛率は衣料に限ります）
・対象品10枚以上ご注文 ⇒ 3.8掛
・対象品20枚以上 ⇒ 3.5掛
■SALE期間：5/15（月）～6/18（日）受注分まで
■SALE条件
1．原則取置き不可 ※ご注文後最短出荷をさせていただきます
2．WEBカタログからのご注文限定
3．在庫がなくなり次第終了 |
|
|
|
|
|
2024SS Collection 展示会日程のご案内
|
|
|
|
2024SS Collectionの展示会開催日程が決定いたしました。 詳細やご予約フォームは後日改めてご案内させて頂きます。 皆さまお忙しいかと思いますが、日程を確保しておいて頂けますと幸いです。
【TOKYO】
日程：2023年7月25日(火)～7月26日(水)
時間：10：00～18：00（最終日7/26(水)は 16：00まで）
会場：
レンタルスペースさくら原宿 竹下口 ※前回と会場が異なります！ 住所：〒151-0051 東京都渋谷区千駄ケ谷３丁目５４－８ 原宿さくらビル
【KYOTO】
日程：2023年8月1日(火)～8月3日(木) ※前回より1日多く開催します！
時間：10：00～18：00（最終日8/3(木)は 16：00まで）
会場：
シサム工房 白川倉庫/展示場
住所：〒606-8447 京都府京都市左京区鹿ケ谷上宮ノ前町１８
|
|
|
|
地球とお肌にやさしい日用雑貨
次回のご注文締切は
6月5日（月）AM9：00 です。
シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました！カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。
◆統合カタログは
こちら
◆WEBカタログは
こちら
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
先日お休みを頂き、福岡に行ってきました。夜行フェリーに初乗船！ 船酔いを心配していましたが、瀬戸内海は穏やかでとても快適でした。船内の露天風呂に朝から入り、海の景色を見ながらくつろげたのが良い思い出です！ 時間はかかりますが、値段も抑えめで非日常を楽しめる船旅、おすすめです！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
＼シサム工房卸様向けアカウント／
※承認制となりますので、恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。
|
|
|
|
シサム工房 卸チーム
京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
|
|
|
|
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。
配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は
こちら からお願いいたします。
|
|
