|
|
|
|
2023年4月11日(火)
シサム卸通信第139号 『【サンクス企画】おかげさまでシサムも24周年！』 |
|
こんにちは、シサム工房のサワダです。
京都は桜の季節も過ぎ、新緑が美しい季節になって来ました。
瑞々しく明るい緑はなんだかまぶしく、心を元気にしてくれますね＾＾
おかげさまで、シサム工房は4月25日(火)に24周年を迎えることができます。
いつも支えてくださる皆さまのおかげで、
こうしてまたこの日を迎えることができ、心から感謝しております。
いつも本当にありがとうございます。
今回の通信では、代表水野から皆様への感謝メッセージと
ささやかなキャンペーンのお知らせ、卸スタッフのおすすめアイテムのご紹介です。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願いいたします。
|
|
|
|
本日のコンテンツ
1. 代表水野からの感謝メッセージ 2．【サンクス企画】掛率2％オフ！！ 3. 卸スタッフのおすすめアイテム 4. 身長別ガウチョパンツ履き比べ！ 5. 業務用コーヒーGW前後の受注締め切り/出荷日のお知らせ 6. 第5回 シサムの朝活 to B「ネパール MAHAGUTHI 基礎編」開催のお知らせ 7．STOCK YARD SALE 【3掛～】
8．アレッポの石鹸で被災地シリアを応援しませんか？
9．2023SS入荷情報【全商品入荷致しました】
10．インスタライブ、ぜひご覧ください！
|
|
|
|
|
|
|
|
シサム工房は、2023年4月25日でおかげさまで24周年を迎えます。
みなさまとのかかわりの中で今在り続けることができていると実感しております。
関わる全ての方々に心より感謝申し上げます。
ここ数年、SDGsやエシカル消費が時代のキーワードとなり、フェアトレードの追い風となっています。とはいえフェアトレード市場が急速に成長しているかというと、実感としてはまだまだの印象です。できること、やっていくべきことはまだまだあると思っています。
コロナ禍がようやく終息しつつあり、同時に、パンデミック前とはまた違った新たな時代の始まりを感じるようになってきました。
フェアトレードは、作り手、売り手、買い手、社会、地球環境の5方良しを目指し、お買いものの力でこれからの社会をつくる取り組みです。
これからの時代にますます重要になってくるのは間違いありません。
遊び心を大切にしながら伸びやかに、
フェアトレード商品を世の中に広める仲間であるみなさんと、これからの社会をともにつくっていきたいと願っています。
これからも末永くどうぞよろしくお願いいたします。
シサム工房 代表取締役
水野泰平
|
|
|
|
|
|
その１. 【 税抜下代3万円以上ご注文で通常掛率から2％オフ 】
つまり・・・・・ 5.0掛の方→4.8掛 5.5掛の方→5.3掛
6.0掛の方→5.8掛
期間：
本日より4/30(日)受注分まで
条件：
・新規ご注文下代税抜3万円以上※
・回数制限はございません。
※新規ご注文の中に、23SSご予約商品、またGrow Naturallyのように1カ月以上先納品の商品は
キャンペーンの対象に含みません。予めご注意ください。
|
|
|
|
その２. フェアトレード月間POPプレゼント 毎年5月はフェアトレード月間！今年は5/13(土)がフェアトレードデーです。フェアトレードショップの皆様はもちろん、そうではないお客さまにも、 一緒にフェアトレード月間を盛り上げて頂きたい・・・・・！
|
|
そんな思いで、 本日より先着30名様限定！ 税抜下代3万円以上ご注文頂いた方に フェアトレード月間POPをプレゼント！ （A4サイズ）
今年はもちろん来年もその先も シサム工房と一緒にフェアトレード月間を 盛り上げて頂けますと幸いです＾＾
（※画像はPOPのイメージです） |
|
|
|
|
|
|
|
卸営業部の前は、シサムの直営店で7年間立っていました。 その中で一番販売していたアイテムは「ワイドスルワール」！ 累計132本販売していたようです。（自分でもびっくり）
シサムの大定番のボトムス。 私自身もまだスタッフになる前からシサムで買って愛用しています。 良いところは何と言っても、ワイドボトムのお洒落さがありながら、しっかり動きやすいところところ！腰お尻周りはスッキリ、その下の太もも辺りからタックが入っていることで、脚の体系カバーに。スカートのように台形に落ちるのも可愛いです＾＾
|
|
|
|
|
|
どれも可愛くて選び難いけれど23SSで特におススメなのは、、、極薄のオーガニックコットン生地は、湿気の多い日本の猛暑にピッタリの涼しい素材。着物のようなカットもお気に入り。大きなプリント柄は、パターンカットの位置によって柄の出方が変わるので、その1点物感にぐっときてしまいます。
また今季一番おすすめしたいボトムスは、 「シサムのパンツは」体型問わずに履きやすいものが多いですが、こちらの新作はとにかく足長効果もあって、程よく体型をカバーしてくれるので、とっても優秀。コットン多めのヘンプコットン生地は、しっかりした生地ながら柔らかくて涼しいのです。 どちらも快適に夏を乗り切るのにおススメです。 （身長156cm）
|
|
|
|
|
|
毎年人気のジュート２トーンBAGですが、この度待望の新作が入荷しました！ 新色は爽やかなWHBK。 これまでのナチュラルな印象のNTWHやNTBKに比べて、シックな印象ですね。 卸のオシャレ番長多根は早速オシャレな新色を抱えてご満悦の様子です＾＾
タネより
「初代NTWHを愛用しています♪たくさん入るので、いろんなお出かけにも活躍してくれています。どちらかというと春夏使いなので、シーズンオフはお部屋でちょっとしたあたたかグッズ入れにも使っています。」
20SDW2601 ジュート2トーンBAG
|
|
|
|
|
|
松田が昨年から密かに狙っていたのはこちら。
23SCH1509 TPｳｴｽﾄﾘﾎﾞﾝﾜｲﾄﾞPTタイプライターのパリっとした生地感で、気になる腰回りの体型カバー♪これから夏にかけて風通しもよくサラリと着られるアイテム。
私にとって一番のポイントは、身長高めの私でも着られるところ！裾を折り返してもこれくらいの丈感はとっても嬉しいポイントです！ウエストをインして、リボンを付ける着方もすっきり脚長でとっても気に入ってます！ トップスは
|
|
|
|
|
|
春夏が本番のフェスなどで着倒したいとおもいます～！
（身長163cm）
|
|
|
|
|
|
派手好き柄好きな澤田も今期はツブストライプシリーズが気になっています♪ オトナっぽい爽やかな柄を夏にスッキリ履きこなしたらカッコいいなと狙っております！黄色の色味も絶妙！
（身長162cm）
|
|
|
|
|
|
シサムのロングセラーアイテム、ガウチョパンツ。 毎年販売はしているけど・・・実際のところ、気になるポイントもあるのではないでしょうか？
丈感はどのぐらい？幅は？ 実際サイズ１とサイズ２のサイズ感の違いは？ 小柄さんがサイズ２を履くのはあり？ 一目で見比べて頂けるよう、身長の違うスタッフ３人が履き比べてみました！ 小柄さんのサイズ２も長身さんのサイズ１もそれぞれに素敵！ 是非参考にしてみてください。 |
|
サイズ１ モデル身長左から 153cm／162cm／168cm
|
|
|
|
サイズ2 モデル身長左から 153cm／162cm／168cm |
|
|
|
|
|
|
|
ゴールデンウィーク前後の業務用コーヒーのスケジュール
ゴールデンウィークに伴い、スケジュールにイレギュラーが発生いたします。 お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願い致します。
【4月最終週】
受注締め切り：4/26(水) 発送：5/3(水)
【5月第一週】
受注締め切り：5/3 (水) 発送：5/12(金)
※連休前の受け取りをご希望の方は、 4/20(木)が受注締め切り、4/28(金)発送となりますので、 お早めに在庫のご確認をお願い致します。 |
|
|
|
＼第5回シサムの朝活 to B 開催のお知らせ／ 「ネパール MAHAGUTHI 基礎知識編」 4月19日(水) 9：30～ |
|
|
|
第5回の内容は、
ネパールのフェアトレードパートナー少しハリのあるコットン生地は、着ていくシーンも幅広く、また着心地も使うほど身に優しく馴染み、 お客様からもスタッフからも、長く愛されているシリーズです。 夏は極薄生地「Extra-thin（エクストラシン）」も大人気。 23SSシーズンは、定番の秀逸ボトムスに加え、太ストライプ生地のアイテムも新鮮ですね！
|
|
|
|
■シサムの朝活 to B 第5回「MAHAGUTHI 基礎知識 編」日程：2023年4月19日(水) 9:30～ 1時間半程度 ※途中参加や途中退出も可能です。
会場：オンライン開催（ZOOM）
料金：参加無料
|
|
///////////////////////////////
・MAHAGUTHIの考えるフェアトレード。「チャリティではない人を中心に据えたビジネス」
・写真で見る縫製工房の様子
・MAHAGUTHIで働く人々 スニルさん、アニタさん、チャンドリカさん
・電力不足を解決したい！ MAHAGUTHI×sisam のソーラーパネルproject ・2015年ネパール大震災、2020年コロナ禍を受けて
///////////////////////////////
|
|
|
|
ご予約完了後にzoomの参加用URLが表示されます。
【当日のお願い】
1. お名前は「店舗名・担当者様名」に設定をお願いします。
2.可能であればカメラ・マイクはオンにご協力ください。
3. 背景の雑音が気になる際はマイクオフでお願いいたします。（途中のご質問やご発言も大歓迎です）
4. YouTubeに限定公開でアーカイブに残すため、録画をさせていただきます。
※お顔出しNGの場合は、マイク・カメラはオフで大丈夫です。
※プレゼンターより質問をさせていただく場合がありますが、ご都合上対応が不可能な場合、
あらかじめgoogleフォームの備考欄ご記入をお願いいたします。 |
|
|
|
|
※リンクをご存じの方のみの限定公開です。
※無断転載はご遠慮ください。
|
|
|
|
＼第6回シサムの朝活 to B 予告／ 「ネパール からスニルさんがやって来る！」 5月12日(金) 9:30～ 予定
|
|
フェアトレードパートナー「MAHAGUTHI」のNGO代表スニルさんの来日が決まりました！！そこで、次々回の朝活 to Bはスニルさんも登壇するスペシャル会となります！ ぜひぜひ皆様リアルタイムでご参加下さい♪
日程：2023年5月12日(金)9：30～ 1時間半程度 予定
予約開始次第、改めてお知らせさせて頂きます。
第5回の「MAHAGUTHI基礎知識編」にご参加頂くことで、スニルさんのお話しもより聞いて頂きやすくなるかと思います。 第5回、第6回 ともに、皆様のご参加心よりお待ちしております！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
シサムの定番品のうち、一部廃番が決まったアイテムを、STOCK YARD SALEにしました。
インテリアパーツはまとめて10個～3掛、ランプ・雑貨は3.5掛と大変お得になっております。
ぜひこの機会をお見逃しなく！！！
また展示会会場でよく見かける什器は、一部特別下代にてお届けします |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
アレッポの石鹸はシリアの都市、アレッポで作られいています。アレッポには内戦の影響で半壊状態の建物がたくさんあったため、それらが今回の地震で倒壊することで、貧困地域を中心に大きな被害が出ているそうです。
幸いアレッポの石鹸の工場は損傷も殆どなく、スタッフやそのご家族もご無事だそうですが、今回アレッポの石鹸様は石鹸一個当たり10円を支援金として寄附する取り組みを始められました。
寄付金自体はアレッポの石鹸様ご負担のため、私たちの金銭負担はないのですが、被災地アレッポで作っている、寄付付きのアレッポの石鹸販売することで、被災地を応援しませんか？ |
|
|
|
|
|
■2023 Spring＆Summer Collection 入荷状況 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sisamのインスタライブ ぜひご覧ください
フェアトレードの生産背景や手仕事、デザインのこだわり…
一つずつの商品に伝えたいことが詰まったシサムのアイテム。
文章や写真で伝えきれないことを発信したい！
お客様の素朴な質問にもお答えしたい！
そんな気持ちで、シサムの各アカウントからインスタライブを発信しています
＼ 3つのアカウントで定期的に配信中！ ／
|
|
sisam_ws
sisamお取扱い店様向けアカウント
承認制アカウントですので、卸お取引先様、新規お取り扱いご検討中の方はフォロー申請お願い致します。
クローズな分、お取引先様限定のお得な情報や、ここだけの話、sisam直営ショップの成功例などなど…
卸スタッフがお話しています＾＾
展示会でおしゃべりするような気軽な雰囲気ですのでぜひご覧ください！
毎回アーカイブも残していますが、
LIVE中のコメントやご質問もお待ちしております！
配信時間はゲリラ的にまちまちですが・・・
お店の営業の隙間時間にご都合よろしければ、ぜひご覧ください |
|
|
|
sisam_fairtrade_officialシサム工房のオフィシャルアカウント
4月のインスタライブは京都本店スタッフとコラボで
2023SSコレクションの新作のポイント語ります」
日々、シサムの店舗に立っているスタッフだからこそ語れる、商品のおすすめポイントや、人気アイテムのその理由、などなど
sisamのアイテムの面白みがぎゅっと詰まった配信をいたします！
せひご覧下さいませ♪
日程：
4月20日(木) 19:35～「創業祭直前スペシャル！店長おすすめのアイテム」
|
|
※過去のアーカイブも掲載しておりますので、見逃した方、もう一度見たい方、ぜひご覧ください。
|
|
|
|
sisam_kyotoシサムコウボウ京都本店のアカウント
とってもお洒落な京都本店！
スタッフの穏やかなキャラクターもとても癒されます＾＾
今まさに旬なアイテムをインスタライブでご紹介しています！
毎週木曜日19:35～配信中
※1ライブ内でお伝えしているSALE情報などはシサム直営ショップ限定のものですので、予めご了承ください。
※2投稿やライブ内でご紹介している作家ものやメーカー仕入れのものは仲卸対象外ですので予めご了承ください。 |
|
|
|
|
|
地球とお肌にやさしい日用雑貨
次回のご注文締切は
4月17日（月）AM9：00 です。
シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました！カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。
◆統合カタログは
こちら
◆WEBカタログは
こちら
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
編集後記
冷え性で、タイに住んでからはますます寒さに弱くなった（気がする）私は、最近ずっとmont-bellのもこもこな登山用靴下がお気に入り。
サワダ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
＼シサム工房卸様向けアカウント／
※承認制となりますので、恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。
|
|
|
|
シサム工房 卸チーム
京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
|
|
|
|
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。
配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は
こちら からお願いいたします。
|
|
