2023年4月7日(金)

シサム卸通信第138号

『 晩春~初夏、お店作りのススメ 大人がときめく柄物アイテム  
こんにちは。
シサム工房のナカイです。

すっかり春本番!シサムのオフィスでは、お子さんの入学式の話など、4月らしい話題が続いています!

今の時期は二十四節気では「清明」。様々な花が咲き乱れ、万物がすがすがしく美しい季節だそうです。暦の上では春も終わりに近づいているそうです。
早いですね~。

そこで、今回の通信は今の時期から、ゴールデンウイークにかけてのお店作りで特におすすめのアイテムをご紹介します!
リアルクローズなアイテム、先取のアイテムどちらもご紹介しておりますので、
ご注文や、お店でのディスプレイ・接客のお役に立てば幸いです◎


本日のコンテンツ

1.晩春~初夏、お店作りのススメ
2.第5回 シサムの朝活 to B「ネパール MAHAGUTHI 基礎編」開催のお知らせ
3.STOCK YARD SALE 【3掛~】
4.アレッポの石鹸で被災地シリアを応援しませんか?
5.2023SS入荷情報【全商品入荷致しました】
6.インスタライブ、ぜひご覧ください!


晩春~初夏、お店作りのススメ
春から初夏にかけても、またもや「何を着たらいいか分からない!」とお洒落迷子さんが増える時期。
日によっての気温差や、今着れるものが欲しい方・先に着れるものが欲しい方のニーズの差など
お店作りも悩む時期に、おすすめアイテムご紹介です!
1.羽織れるワンピースは心強いアイテム

羽織れるワンピースは、着脱しやすく、体温調節にぴったり。
閉じたり羽織ったり、中に着るもの、外に重ねるもの…コーディネートのバリエーションも多く一年を通して着られるので、
今の時期、何を買おうか迷っているお客様にもおすすめしやすいアイテムです!

ヒシノミ」シリーズ 
オーガニックコットンを使用し、糸を一定方向に織ることで、サテンのような光沢が出る生地。
動くたびにドレープを生み、美しい装いに仕上がります。
柄のモチーフの”ヒシの実”や菱型は、家紋や背守りなど、お守りの象徴として、大切にされてきたものです。
インドのハンドプリントで贅沢に、たっぷりと表現することで、版と版の重なりに絶妙にムラがある手仕事の証が出て、より愛着が湧く一枚。
カジュアルからきれいめまで、様々なコーディネート提案をして頂けます。

羽織れるワンピース おすすめアイテム

2.肌触り柔らかな シャツ&カーディガン
春から初夏にかけて、爽やかな陽気かと思えば、陽射しが強い日もあれば、一方で肌寒い日もあったり…と、天候が不安定な時期には、シャツやカーディガンが着こなしの味方に。
さらに、やかわらかい生地だったら、手に取った途端に喜ばれるお客様も多いかと思います!
こちらも今の時期、何を買おうか迷っているお客様にもおすすめしやすいアイテムです!

ふんわりとした生地が、見た目にも着心地にも嬉しい、ガーゼシャツ。
特にメンズシャツは着る人を選ばず、ざっくりとお洒落な印象で羽織って頂けます。
シンプルに閉じて着る時も生地の柔らかさから身に馴染み、シルエットが大きくなり過ぎないのも
嬉しいポイント。

左手首のカフスに
そっとあしらった手刺繍も
心くすぐる、こだわりデザイン。

ただのシャツではなく、
インドの生産者と繋がるアイテムなんだな、と
感じられるのが嬉しいですね。
接客の時にも
ぜひこの刺繍のご紹介もしてくださいね!








ーーーーーーーーーーーー

2020SSで大人気だったカーディガンが待望の再登場です!
カットソー生地のカーディガンなので、
今の時期だけでなく夏の冷房除けとしても使える羽織りものです。
身幅も腕回りもゆったりなのでドルマンスリーブなどワイドなトップスとも重ね着コーディネートも◎


実はこのカーディガン、
コーディネートの主役にもなります!!

ボタンを閉じて着ると、開襟シャツのように。
ゆったり身幅のドレープもきれいです。

少し抜き襟をして、落ち感のある着こなしも素敵

こちらの着こなしの提案で、たくさん販売頂いているお店さんもいらっしゃいます!

ーーーーーーーーーーーー

こちらも2019SSで人気だったアイテムの再登場!
ヘンプコットン生地の前開きトップス。
裾の両サイドに小さくギャザーを入れることで、裾が広がりすぎないシルエットです。
ヨークカラーにはぐるりと、コットンのお花をモチーフにした刺繍や、
後ろ身頃に入れた5本のピンタックなど、細かな手仕事が詰まった一枚です。


前を開けるとジャケット風の着こなしもできる
デザインなので、
同じヘンプコットン生地の
23SKLHC0501 HMCクビカザリノースリワンピースとのアンサンブルコーデもおすすめ。

夏のお出かけ着として、少しかっちりとした場にも心強いです。


シャツ&カーディガン おすすめアイテム

3.大人がときめく柄物アイテム
今年のゴールデンウィークは旅行に出られる人も増え、
4月中はその準備のお買い物をされるお客様も多いはず!
軽やかに初夏のおしゃれを愉しみたい気持ちでお店に来られるお客様に、
大人っぽい柄物がこれからの季節にぴったりなのです♪
いつもの装いを一新してくれる柄パンツ。
ワードローブに新風を吹かせたいという方には、特にぴったりのアイテムです◎

しかし、だからこそ取り入れるのにハードルを感じている、
でもやっぱり、心の中では柄物にときめいている…
そんな「お洒落モヤモヤ」をお持ちの方もいらっしゃるかと思います…。
(シサムの展示会やお店でも何度かそんなお声を聞いた事があります。)

そんな時に今回ご紹介している「ツブストライプ」の生地は「まさにこれだ!」というアイテムです!


「ツブストライプ」シリーズ 
オーガニックコットンを使用した、平織りのコットン生地は、ハリがあるので体にまとわりつかず、
春~真夏 長い期間心地よく着て頂けます。

手描きの線や、少しずつ形のちがうツブたちのストライプはやわらかな線なので、普段ストライプを着ない方にも取り入れて頂きやすいです。
さらに、インドのハンドプリントで贅沢に、たっぷりと表現することで、版と版の重なりに絶妙にムラがある手仕事の証がでて、より愛着の湧く一枚に。



ーーーーーーーーーーーー
エスニックな雰囲気の柄が全体に施された、
印象的なトップスは、さらりと一枚羽織るだけで、どこか異国情緒漂う魅力ある大人の雰囲気に。
大きな柄のアイテムも、「気になっていたけど今までなかなか挑戦できなかった」という方が
多いのではないでしょうか?

「オマモリ」生地は大柄ながら、くすみのあるニュアンスカラーなので、
印象的でありながら落ち着きのある、いいバランスです。
わくわくするような大柄のトップスをお客様にもぜひご提案して頂きたいです!


「オマモリ」シリーズ 
オーガニックコットンを使用した、極薄手の涼やかな生地

柄のモチーフは、お守りを包む布の模様や、アジア各国で昔から大切にされてきた手刺繍や刺し子。
それは全て誰かの幸せに寄り添うために、願いを込めて作られるものをヒントにデザイナーが描きだしたものです。
大判な模様だからこそ、一着一着、模様の出方を変えてみるのはどうだろうか。
そしたら、まとう人にとってその一着が、もっと特別なものになるはず。
そんな想いから、裁断する場所によってそれぞれ表情が変わるように作りました。
それは生地をムダにしない服作りにもつながっています。
どんな模様の出方をしているのかは届いてからのお楽しみ。

世界に一つ、あなただけのお守り服です。
まとう人の毎日に、楽しく、頼もしく寄り添える一枚となりますように。


4.ミドルサマー アイテム

4月の下旬からはぐんっと気温も上がってくるので、早くも夏物をお探しのお客様も出始めます。
そんな時期にはしっかり目生地で五分袖~半袖のミドルサマーアイテムがピッタリ!
肌寒い日には、上で紹介したシャツやカーディガンを羽織らせてディスプレイして頂くと、
リアルクローズなセット提案にも繋がります!

Tシャツのような気軽さで
ガーゼの肌心地を堪能できる
ラグランスリーブトップス。

上品な見た目と気軽な着心地を
兼ね備えた、夏トップス。

ウエストまわりのスッキリを追求した
長めのパンツ。
腰回りにお悩みがある方にもおすすめな
ゆったりした履き心地かつ、タックの縦ラインで
すっきり見せを叶えた一本です。

23SCH1513 シャンブレーテーパードPT
ロングセラーな涼やかパンツが今年も登場。
シサムの直営店でも4月下旬から完売までコンスタントに売れるパンツです。
テーパードパンツは、大人カジュアルの強い味方。
細部にこだわりを施して、メリハリのあるシルエットを実現しました。


ミドルサマー おすすめアイテム


この春からは、ここ数年のコロナ禍での暮らしも一旦落ち着き、お店に来られるお客様も、また今までと違ったお買い物の愉しみ方をされるのではないでしょうか?

世間的な行動規制が緩和され、旅行など個人の活発な喜びもありながら、
日々を穏やかに過ごせるような優しさ
その両立ができるお買い物をお求めの方も増えるのではないかなと思います。

着る人と作る人、人を中心に考えられたフェアトレードのファッションアイテムを
今改めておすすめ頂ければ幸いです。



\第5回シサムの朝活 to B 開催のお知らせ/
「ネパール MAHAGUTHI 基礎知識編」
4月19日(水) 9:30~


第5回の内容は、 ネパールのフェアトレードパートナー
「MAHAGUTHI(マハグチ)」の基礎知識編です!

MAHAGUTHI
といえば、糸と糸の重なりで生まれる、絶妙な生地感が特長!
少しハリのあるコットン生地は、着ていくシーンも幅広く、また着心地も使うほど身に優しく馴染み、
お客様からもスタッフからも、長く愛されているシリーズです。
夏は極薄生地「Extra-thin(エクストラシン)」も大人気。

23SSシーズンは、定番の秀逸ボトムスに加え、太ストライプ生地のアイテムも新鮮ですね!


■シサムの朝活 to B 第5回「MAHAGUTHI 基礎知識 編」

日程:2023年4月19日(水) 9:30~ 1時間半程度 ※途中参加や途中退出も可能です。
会場:オンライン開催(ZOOM)
料金:参加無料

///////////////////////////////

・MAHAGUTHIの考えるフェアトレード。
「チャリティではない人を中心に据えたビジネス」
・写真で見る縫製工房の様子
・MAHAGUTHIで働く人々 
スニルさん、アニタさん、チャンドリカさん
・電力不足を解決したい! MAHAGUTHI×sisam のソーラーパネルproject
・2015年ネパール大震災、2020年コロナ禍を受けて


///////////////////////////////

ご予約完了後にzoomの参加用URLが表示されます。

【当日のお願い】
1. お名前は「店舗名・担当者様名」に設定をお願いします。
2.可能であればカメラ・マイクはオンにご協力ください。
3. 背景の雑音が気になる際はマイクオフでお願いいたします。(途中のご質問やご発言も大歓迎です)
4. YouTubeに限定公開でアーカイブに残すため、録画をさせていただきます。
 ※お顔出しNGの場合は、マイク・カメラはオフで大丈夫です。
 ※プレゼンターより質問をさせていただく場合がありますが、ご都合上対応が不可能な場合、
  あらかじめgoogleフォームの備考欄ご記入をお願いいたします。
※リンクをご存じの方のみの限定公開です。
※無断転載はご遠慮ください。

\第6回シサムの朝活 to B 予告/
「ネパール からスニルさんがやって来る!」
5月12日(金) 9:30~ 予定

フェアトレードパートナー「MAHAGUTHI」のNGO代表スニルさんの来日が決まりました!!
そこで、次々回の朝活 to Bはスニルさんも登壇するスペシャル会となります!
ぜひぜひ皆様リアルタイムでご参加下さい♪

日程:2023年5月12日(金)9:30~ 
   1時間半程度 予定

予約開始次第、改めてお知らせさせて頂きます。

第5回の「MAHAGUTHI基礎知識編」にご参加頂くことで、スニルさんのお話しもより聞いて頂きやすくなるかと思います。
第5回、第6回 ともに、皆様のご参加心よりお待ちしております!


■ STOCK YARD SALE 3掛~

シサムの定番品のうち、一部廃番が決まったアイテムを、STOCK YARD SALEにしました。
インテリアパーツはまとめて10個~3掛ランプ・雑貨は3.5掛と大変お得になっております。
ぜひこの機会をお見逃しなく!!!
また展示会会場でよく見かける什器は、一部特別下代にてお届けします

アレッポの石鹸で被災地シリアを応援しませんか?

アレッポの石鹸はシリアの都市、アレッポで作られいています。アレッポには内戦の影響で半壊状態の建物がたくさんあったため、それらが今回の地震で倒壊することで、貧困地域を中心に大きな被害が出ているそうです。

幸いアレッポの石鹸の工場は損傷も殆どなく、スタッフやそのご家族もご無事だそうですが、今回アレッポの石鹸様は石鹸一個当たり10円を支援金として寄附する取り組みを始められました。

寄付金自体はアレッポの石鹸様ご負担のため、私たちの金銭負担はないのですが、被災地アレッポで作っている、寄付付きのアレッポの石鹸販売することで、被災地を応援しませんか?

■2023 Spring&Summer Collection 入荷状況


\ 2023SSの商品は全て入荷致しました。/

sisamのインスタライブ ぜひご覧ください

フェアトレードの生産背景や手仕事、デザインのこだわり…
一つずつの商品に伝えたいことが詰まったシサムのアイテム。
文章や写真で伝えきれないことを発信したい!
お客様の素朴な質問にもお答えしたい!
そんな気持ちで、シサムの各アカウントからインスタライブを発信しています


\  3つのアカウントで定期的に配信中! /

sisam_ws
sisamお取扱い店様向けアカウント
承認制アカウントですので、卸お取引先様、新規お取り扱いご検討中の方はフォロー申請お願い致します。
クローズな分、お取引先様限定のお得な情報や、ここだけの話、sisam直営ショップの成功例などなど…
卸スタッフがお話しています^^
展示会でおしゃべりするような気軽な雰囲気ですのでぜひご覧ください!
毎回アーカイブも残していますが、
LIVE中のコメントやご質問もお待ちしております!

配信時間はゲリラ的にまちまちですが・・・
お店の営業の隙間時間にご都合よろしければ、ぜひご覧ください

sisam_fairtrade_official
シサム工房のオフィシャルアカウント
4月のインスタライブは京都本店スタッフとコラボで
2023SSコレクションの新作のポイント語ります」

日々、シサムの店舗に立っているスタッフだからこそ語れる、商品のおすすめポイントや、人気アイテムのその理由、などなど
sisamのアイテムの面白みがぎゅっと詰まった配信をいたします!
せひご覧下さいませ♪

日程:
4月20日(木) 19:35~「創業祭直前スペシャル!店長おすすめのアイテム」

※過去のアーカイブも掲載しておりますので、見逃した方、もう一度見たい方、ぜひご覧ください。


sisam_kyoto
シサムコウボウ京都本店のアカウント
とってもお洒落な京都本店!
スタッフの穏やかなキャラクターもとても癒されます^^
今まさに旬なアイテムをインスタライブでご紹介しています!
毎週木曜日19:35~配信中

※1ライブ内でお伝えしているSALE情報などはシサム直営ショップ限定のものですので、予めご了承ください。
※2投稿やライブ内でご紹介している作家ものやメーカー仕入れのものは仲卸対象外ですので予めご了承ください。

地球とお肌にやさしい日用雑貨

次回のご注文締切は
4月10日(月)AM9:00 です。

シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました!カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆統合カタログは      こちら
◆WEBカタログは      こちら


過去の卸通信はこちらからご覧いただけます。


編集後記
趣味で革靴作り教室に通っているのですが、
先日、レースアップシューズが完成しました。
教室まで片道2時間と遠かったり、、
ということもあるのですが
気が付けば作り始めて約2年も経っていました…汗
(靴教室には5年通っていて3足目の完成です。)

ものを作り上げるってやっぱり大変だけど、そこが面白いんだよなぁ、、と完成品を見て改めて思うこの頃です。
ナカイ

\シサム工房オフィシャルアカウント/

\シサム工房卸様向けアカウント/
※承認制となりますので、恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します




シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45(土日祝不在)
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.


このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。


配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は   こちら  からお願いいたします。